This amendment will ensure equitable access to citizenship for such minors.
Nothing less will ensure real equitable access to health care.
Thus, there was a problem of equitable access.
We believe that everyone should have equitable access to employment.
Nous croyons que tout le monde doit avoir un accès équitable à l'emploi.
Despite this achievement, issues of equitable access to services remain.
Malgré ces progrès, des enjeux subsistent en matière d'accès équitable aux services.
It also requires the provision of equitable access to services and decision-making opportunities.
Il faut également offrir un accès équitable aux services et aux possibilités de prise de décision.
We promote fairness, transparency and equitable access for suppliers.
Nous favorisons l'équité, la transparence et nous assurons aux fournisseurs un accès équitable.
Nevertheless, we have faced significant challenges in ensuring equitable access to supports.
Néanmoins, nous avons dû faire face à d'importants défis pour un accès équitable aux mesures de soutien.
Ensuring equitable access to immunization remains a priority.
Assurer un accès équitable à la vaccination reste une priorité.
Ensuring equitable access to shared resources is vital for fostering community spirit.
Assurer un accès équitable aux biens communs est essentiel pour favoriser l'esprit communautaire.
Those affected do not have equitable access to the necessary supports.
Les personnes touchées n'ont pas un accès équitable au soutien nécessaire.
Aboriginal populations do not have equitable access to accessing health services.
Les populations autochtones n'ont pas un accès équitable aux services de santé.
We're trying to create universal and equitable access to all services.
Nous tentons de créer un accès universel et équitable à tous les services.