Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equivalent to the difference between
Vertaling van "equivalent to the difference between" in Frans
équivalent à la différence entre
équivalant à la différence entre
équivalente à la différence entre
égal à la différence entre
équivaut à la différence entre
égale à la différence entre
correspondant à la différence entre
équivalent à l'écart entre
correspondent à la différence entre
If you subsequently find your original ticket, you can request a refund equivalent to the difference between the amount that you would have had to pay and the amount of the lost ticket price that you did pay.
Si vous retrouvez votre ticket originel, vous pouvez demander un remboursement équivalent à la différence entre le montant que vous auriez dû payer et le montant du forfait ticket perdu que vous avez payé.
For grain deliveries during the pool period, but prior to this amendment coming into force, producers will receive an adjustment payment per tonne equivalent to the difference between the initial payment prior to the increase and the new initial payment.
Pour les céréales livrées pendant la période de mise en commun mais avant la date d'entrée en vigueur de l'augmentation, les producteurs recevront un paiement de rajustement par tonne équivalent à la différence entre l'acompte à la livraison avant l'augmentation et le nouvel acompte.
The premium will be, on average, equivalent to the difference between the reference price and the market price.
En moyenne, la prime est d'un montant équivalant à la différence entre le prix de référence et celui du marché.
In this case, the rate of pension will be abated by an amount equivalent to the difference between the average weekly earnings and the equivalent national minimum wage.
Si tel est le cas, le taux de la pension sera amputé du montant équivalant à la différence entre la rémunération hebdomadaire moyenne et le salaire minimum national correspondant.
However, this does not imply that the difference in occupation between the middle manager and a supervisor is equivalent to the difference between a supervisor and a foreman.
Cependant, cela ne signifie pas que la différence entre un cadre moyen et un superviseur soit équivalente à la différence entre un superviseur et un contremaître.
of the communications circuit for a time equivalent to the difference between tk and td and that the shaped signal of the aggregate state should be passed back to the subscriber lines
du circuit de communication pendant une durée équivalente à la différence entre tk et td, et que le signal mis en forme de l'état global soit renvoyé aux lignes d'abonnés
Furthermore the employee shall be entitled to a lump sum in an annualized amount equivalent to the difference between the value of the economic increase (i.e.
De plus, l'employé-e-s recevra un montant forfaitaire d'un montant annualisé équivalant à la différence entre la valeur de l'augmentation économique (i.e.
If the benefits you receive from the "primary" country turn out to be lower than what you would have received from the "secondary" country where you also had rights, the secondary country will pay a supplement equivalent to the difference between the two benefits.
Si les allocations que vous recevez du pays prioritaire s'avèrent moins élevées que ce que vous auriez perçu de l'autre pays dans lequel vous avez des droits, le deuxième pays paie un complément équivalent à la différence entre le montant des deux allocations.
to output a yaw moment equivalent to the difference between the target yaw moment and the actual yaw moment
pour produire un moment d'embardée équivalent à la différence entre le moment d'embardée cible et le moment d'embardée présent
The importer may remove its goods upon receiving the reasonable doubt notification, subject to the provision of security equivalent to the difference between the duties resulting from the declared value and those calculated from the price indicator.
L'importateur peut retirer sa marchandise dès qu'il reçoit la notification de doute raisonnable, après constitution d'une garantie équivalant à la différence entre les droits qui résultent de la valeur déclarée et ceux qui résultent de l'indicateur de prix.
integrates the voltage signal equivalent to the difference between the frequency of the rotation vector and the calculated frequency when the voltage control oscillating section is driven
intègre le signal de tension équivalent à la différence entre la fréquence du vecteur de rotation et la fréquence calculée lorsque la section d'oscillateur commandé en tension est commandée
But the amount of the duty to be applied so as to remove the injurious effect of dumping should be equivalent to the difference between the export price and the non-injurious price to the domestic industry
Cependant, le montant du droit à appliquer afin de faire disparaître l'effet dommageable du dumping devrait être équivalent à la différence entre le prix à l'exportation et le prix non dommageable pour la branche de production nationale.
Through the mechanism described above, users of tradeable inputs (such as petroleum, mineral ores, and related processed products) would have benefited from a subsidy equivalent to the difference between the domestic price and the inputs f.o.b. export price.
Grâce au mécanisme exposé précédemment, les utilisateurs d'intrants exportables (pétrole, minerais et produits transformés apparentés) auraient profité d'une subvention équivalant à la différence entre le prix intérieur et le prix à l'exportation f.a.b. des intrants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 84 ms.
