Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erasing head
Vertaling van "erasing head" in Frans
A heatable erasing head is provided for erasing the pricing indiciae.
Une tête d'effacement pouvant être chauffée est destinée à effacer les indications de prix.
As a result, a reader/writer for magnetic cards can be equipped with an erasing head by which data is not rewritten.
Une unité de lecture/écriture de cartes magnétiques peut ainsi être dotée d'une tête d'effacement par laquelle les données ne sont pas récrites.
moreover, provision of the reverse current preventing circuit makes it impossible to rewrite data in magnetic cards even if the circuitry associated with the erasing head is modified, and the safety is improved.
en outre, la présence du circuit empêchant le courant inverse rend impossible la réécriture des données dans les cartes magnétiques même si l'on modifie les circuit relatifs à la tête d'effacement, ce qui augmente encore la sécurité.
a test signal of a lower frequency than the erasing frequency is recorded before and after an information signal by means of an erasing head
un signal test, de fréquence inférieure à celle de la fréquence d'effacement, est enregistré avant et après un signal d'information à l'aide d'une tête d'effacement
further, before starting to re-record on the part videotaped previously, recording is performed without video signals on the part of the video tape between the recording head and the erasing head
en outre, avant de commencer un réenregistrement sur la partie ayant été enregistrée en vidéo au préalable, l'enregistrement est exécuté sans les signaux vidéo sur la partie de la bande vidéo se trouvant entre la tête d'enregistrement et la tête d'effacement
Erasing head of vector is slow.
L'effacement de la tête de vector est lent.
A device for implementing the process comprises at least three magnetic heads, including at least one erasing head and two recording heads, said erasing head being arranged so as to erase the writing region (14) common to at least two recording heads.
L'appareil comportant au moins trois têtes magnétiques dont au moins une d'effacement et deux d'enregistrement et est caractérisé en ce que ladite tête d'effacement est disposée de manière à effacer la zone d'écriture (14) commune à au moins deux têtes d'enregistrement.
Synoniemen voor erasing head in het Engels
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
