Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erroneous impression
Vertaling van "erroneous impression" in Frans
I have sought here to correct this erroneous impression.
Je me suis efforcé ici de corriger cette impression erronée.
It is possible that this erroneous impression, but something is, in my opinion.
Il est possible que cette impression erronée, mais quelque chose est, à mon avis.
I have given you an erroneous impression.
Je vous ai donné une fausse impression.
Therefore, it is likely to create an erroneous impression to state that a product is free of allergens.
Par conséquent, la déclaration qu'un produit est exempt d'allergène peut créer une fausse impression.
Many of us find easy to skip breakfast and are under the erroneous impression that this will help to reduce their weight.
Beaucoup d'entre nous trouvent facile de sauter le petit déjeuner et sont sous la fausse impression que, ce faisant, ils contribueront à réduire leur poids.
The compilation of such lists is likely to leave an erroneous impression on the mind of the unguarded reader.
La compilation de ces listes est susceptible de laisser une impression erronée sur l'esprit du lecteur non surveillé.
Many programmers are under the erroneous impression that it is only necessary to synchronize when writing - but not when reading - values.
Beaucoup de développeurs ont l'impression erronée qu'il n'est nécessaire de synchroniser qu'à l'écriture - mais pas à la lecture - des valeurs.
Raspberry has been highlighted by the flavour statement and the erroneous impression given is that the visible red pieces are raspberries in the product.
La framboise est mise en évidence par la déclaration relativement à la saveur et on donne la fausse impression que les baies rouges visibles dans la barre sont des framboises.
These claims, expressed or implied, must not be applied in a manner that is false, misleading, or likely to create an erroneous impression with consumers.
Ces allégations, implicites ou explicites, ne doivent pas être utilisées de manière fausse, trompeuse ou susceptible de créer une fausse impression auprès des consommateurs.
In addition, the company was advertising for that product in a false and misleading manner, that was likely to create an erroneous impression regarding its safety and registration.
De plus, la compagnie a effectué de la publicité pour ce même produit d'une manière fausse, trompeuse et susceptible de créer une impression erronée sur son innocuité et son homologation.
Moreover, three-fourths of the parties were reported to be banning descriptions on the packaging and labelling that were misleading, deceptive or likely to create erroneous impression of the product.
De surcroît, les trois-quarts des parties auraient interdit la présence sur les emballages et les étiquettes d'éléments descriptifs à caractère mensonger, trompeur ou pouvant donner une impression erronée du produit.
If considered to be false, misleading, deceptive or likely to create an erroneous impression, corrective action will be applied in a fair and responsible manner.
Si on juge qu'elles sont fausses, trompeuses ou mensongères, ou qu'elles risquent de créer une impression erronée, des mesures correctives seront appliquées de façon juste et responsable.
These legislations prohibit claims that may create an erroneous impression regarding the character, value, quantity, composition, merit or safety of the product.
Ces mesures législatives interdisent les allégations qui peuvent créer une impression erronée concernant le caractère, la valeur, la quantité, la composition, le mérite ou la sécurité du produit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erroneous impression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 65 ms.
