Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
error in procedure
Vertaling van "error in procedure" in Frans
erreur dans la procédure
Committed a fundamental error in procedure that has occasioned a failure of justice
A commis une grave erreur de procédure ayant occasionné un déni de justice
According to the senator, there is no reason to believe that what happened was an error in procedure.
Selon le sénateur, il n'y a aucune raison de croire qu'une erreur de procédure a été commise.
In other words, if an error in procedure had occurred, it did not seem acceptable for these delegations to bear the responsibility for a situation that should not have occurred.
Autrement dit, s'il y avait eu une erreur dans la procédure, il ne semblait pas acceptable à ces délégations d'assumer la responsabilité d'une situation qui n'aurait pas dû se produire.
Moreover, defendants, if convicted, have no right of appeal other than to seek a review before the military Court of Cassation, which can annul a verdict only on the grounds of error in procedure or in application of the law without reconsidering the merits.
En outre, les condamnations prononcées ne sont susceptibles d'appel que devant la Cour de cassation militaire, qui ne peut casser le jugement que pour erreur dans la procédure ou dans l'application de la loi mais sans réexaminer l'affaire quant au fond.
This error in procedure, which was not detected by either pilot, eliminated an opportunity for the crew to clarify the approach and the roles of each crew member in the event of a missed approach.
Cette erreur de procédure, qui n'a pas été identifiée par l'un ou l'autre des pilotes, a éliminé une occasion pour l'équipage de clarifier l'approche et les rôles de chacun des membres d'équipage advenant la possibilité d'une approche interrompue.
Formal errors 117(6) An assessment, subject to being varied or vacated on objection or by reassessment, is valid and binding, notwithstanding any error, defect, omission or error in procedure.
117(6) Toute cotisation est, sous réserve de sa modification ou de son annulation par suite d'une opposition ou d'une nouvelle cotisation, valide et exécutoire, malgré toute erreur, tout vice, toute omission ou toute erreur de procédure.
Committed an error in procedure; [United States; see (e) below]
A commis une erreur de procédure; [États-Unis; voir l'alinéa e) ci-dessous]
Committed an error in procedure, such as to affect the decision of the case; or
Aurait commis, dans la procédure, une erreur propre à influencer le jugement
Rather, we are here to determine whether there was an error in procedure and whether this incident led to consequences.
Nous ne sommes pas ici pour livrer des attaques et faire de la politique, mais bien pour déterminer s'il y a eu un problème de procédure et si cet incident a eu des conséquences.
The Committee was of the opinion that the lack of explanations, as to why the group of duties encompassed by the position was less important than that in the benchmark positions, was such that it represented a fundamental error in procedure.
Le Comité était d'avis que l'insuffisance d'explications, à savoir pourquoi l'ensemble des responsabilités du poste est moins important que celui des postes-repères, était telle qu'elle représentait une erreur fondamentale de procédure.
According to him, judge Rittenband - since deceased - is said to have spoken with one of the prosecutors, who told him that Roman Polanski deserved prison, before passing sentence - constituting a serious error in procedure.
Selon lui, le juge Rittenband - décédé depuis - aurait discuté, avant de rendre sa sentence, avec un procureur qui lui aurait dit que Roman Polanski méritait la prison - ce qui constitue une grave faute de procédure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor error in procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
