We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erreur est possible
This error is possible if the user doesn't copy the code correctly, and all spaces are accidentally removed.
Cette erreur est possible si l'utilisateur ne copie pas le code correctement et si tous les espaces sont supprimés par inadvertance.
With this approach, a certain margin of error is possible, as it is often difficult to determine the widest point of the circle or because a ring is seldom perfectly round.
Avec cette approche, une certaine marge d'erreur est possible, car il est souvent difficile de déterminer le point le plus large du cercle ou parce qu'un anneau est rarement parfaitement rond.
Even in the comparatively tranquil and leisured atmosphere of peace, error is possible, even to the extent of unleashing an unintentional nuclear attack.
Même dans le climat comparativement plus détendu et plus serein du temps de paix, l'erreur est possible et peut aller jusqu'à déclencher une attaque nucléaire involontaire.
Sometimes, one can deduce the haplogroup from STR markers, but an error is possible.
Il est à remarquer que l'on peut parfois prédire l'haplogroupe à partir des marqueurs STR, mais qu'une erreur est possible.
A similar error is possible on the contrary, when the problem is not in large amounts, but in small ones.
Une erreur similaire est possible à l'inverse, quand le problème n'est pas de grandes quantités, mais de petites.
If a product defect occurs, a determination of the cause of error is possible by a review of the collected data.
Si un défaut apparaît sur un produit, il est possible d'en déterminer la cause en examinant les données recueillies.
However, human error is possible, and sometimes it is complex to perform regular updates if specific developments have been made to a platform.
Cependant, l'erreur humaine est possible, et il est parfois complexe de faire des mises à jour régulières si des développements spécifiques ont été réalisés sur une plateforme.
If unilateral error is possible in a treaty context, there seems to be no reason to deny that it might also be considered in the context of unilateral acts.
Si l'erreur unilatérale est possible dans la relation conventionnelle, il ne semble pas y avoir de raison de penser qu'il puisse en être autrement dans le contexte des actes unilatéraux.
1-3cm error is possible.
Une erreur de 1 à 3 cm est possible.
All orders are hand-packed by our staff, so human error is possible.
Toutes les commandes sont préparées à la main par nos opérateurs et il peut donc s'agir d'une erreur humaine.
It's therefore the designer's responsibility to design systems that satisfy user requirements while making sure that actions are only simple- or even intuitive- if no error is possible.
Il est donc de sa responsabilité d'imaginer des dispositifs qui répondent aux besoins et ne permettent de réaliser des actions simplement - voire intuitivement - que si aucune erreur n'est possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.