When a sub-transaction fails, the error log immediately records the cause of the issue.
Lorsqu'une sous-transaction échoue, le journal des erreurs enregistre immédiatement la cause du problème.
A very wide variety of different messages can appear in the error log.
The error log reports repeated instances of the online payment module failing to respond.
Le journal d'erreurs signale un défaut de réponse répétitif du module de paiement en ligne.
The compiling program generated an error log that we had to review carefully.
Le compilateur a généré un journal d'erreurs que nous avons dû examiner attentivement.
Each student receives a personalized error log after their test has been graded.
Chaque élève reçoit une liste des erreurs personnelles après la correction du contrôle.
Before releasing the software, the team checks that the error log is empty.
Without a clear error log, students don't really understand what they did wrong.
Sans liste des erreurs claire, les étudiants ne comprennent pas vraiment leurs fautes.
The automatically generated error log helps beginners understand their programming mistakes.
La liste des erreurs générée automatiquement aide les débutants à comprendre leurs fautes de programmation.
The developer updates the error log after each round of automated tests.
La développeuse met à jour la liste des erreurs après chaque série de tests automatiques.
They compare today's error log with yesterday's to gauge the improvements.
Ils comparent la liste des erreurs actuelle avec celle d'hier pour mesurer les améliorations.
Every morning, the project manager reviews the error log recorded overnight.
Chaque matin, le chef de projet examine la liste des erreurs enregistrées pendant la nuit.
By comparing your text with the error log, you can spot your main weak points.
En comparant ton texte avec la liste des erreurs, tu peux repérer tes faiblesses principales.
The new update has cut down the error log reported by remote users.
La nouvelle mise à jour a réduit la liste des erreurs signalées par les utilisateurs distants.