We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erreurs au moment
Provided is a coil shaped antenna wherein errors at the time of production can be reduced.
L'invention concerne une antenne en forme de bobine permettant de réduire les erreurs au moment de la production.
They had drawn attention to the errors at the time that they had been made, but had now concluded that individual complaints were not enough to resolve the problem.
Ils ont appelé l'attention sur ces erreurs au moment où elles étaient commises, mais ils en sont maintenant arrivés à la conclusion que des plaintes individuelles ne suffiraient pas à résoudre ce problème.
Since that time, the operation of the system's applications has not proven optimal due to issues related to its structure and execution, which permit the continual generation of errors at the time of data entry.
La fonctionnalité du système n'est toujours pas optimale en raison de problèmes de structure et d'exploitation, qui génèrent constamment des erreurs au moment de la saisie des données.
An error rate of Client Reporting errors for the year, greater than the error rate standard, would indicate the need to review the current payment system to identify ways to eliminate or reduce the errors at the time the payment is received from the client.
Si le taux d'erreurs dans les rapports des clients pour l'exercice était supérieur à la norme acceptée, il faudrait alors revoir l'actuel système de paiement pour trouver des moyens d'éliminer ou de réduire les erreurs au moment où le remboursement est reçu du client.
It requires a keen critical sense to detect at that time the existence of errors at the time of Ignatius, the seeds of which did not exist thirty or forty years earlier or of which St. Paul could not have foreseen the development.
Il exige un sens critique aigu afin de détecter à cette époque, l'existence d'erreurs au moment d'Ignace, dont les semences n'existaient pas trente ou quarante ans plus tôt ou plus dont saint Paul n'aurait pas pu prévoir le développement.
If you refer to the Deepines Store, then you should see it in your application menu, unless there were errors at the time of installation.
Si vous vous référez au Deepines Store, vous devriez le voir dans le menu de votre application, sauf s'il y a eu des erreurs au moment de l'installation.
You get empty pages or errors at the time of the process of order?
Vous rencontrez des pages vides ou des erreurs lors du processus de commande ?
Many recalls with large amounts of food were recorded; most of these were likely the result of data entry errors at the time of interview.
Plusieurs rappels alimentaires de grandes quantités d'aliments ont été enregistrés; la plupart d'entre eux étaient probablement le résultat d'erreurs de saisie de données au moment de l'entrevue.
Incomplete or inaccurate transfer of information, lack of comprehensive follow-up care, and/or medication errors at the time of transition could be very dangerous and cause serious, preventable harm to patients.
Les transferts incomplets ou inexacts de renseignements, l'absence de suivi adéquat ou des erreurs de prescription au moment de la transition peuvent être très dangereux et poser des risques importants et évitables pour les patients.
But a first mastering having revealed clerical errors at the time of the mixing, we were constrained to start again the mastering later some days, which involved an amount obviously higher than envisaged, approximately 1600 euros for the double album.
Mais un premier mastering ayant révélé des erreurs d'écritures lors du mixage, nous avons été contraint de recommencer le mastering quelque jours plus tard, ce qui a entraîné évidemment une facturation plus élevé que prévu, environ 1600 euros pour le double album.
Keying errors at the time of interim accounting/release by departmental officers can result in incorrect importer account numbers/names or business numbers being assigned to transactions.
Des erreurs de frappe, commises par le Ministère au moment de la déclaration provisoire ou de la mainlevée, peuvent faire en sorte que les noms ou les numéros de compte d'importateur ou les numéros d'entreprise, attribués aux transactions, soient inexacts.
These disparate little pieces of misinformation or errors were not seen as errors at the time, until Justice O'Connor did the comprehensive audit and brought it together and arrived at this conclusion.
Ces petites informations disparates fausses ou trompeuses n'étaient pas considérées comme des erreurs à ce moment-là; cette perception a changé une fois que le juge O'Connor a terminé sa vérification détaillée pour réunir tous ces éléments et en arriver à sa conclusion.
Many recalls with large amounts of food were recorded; most of these were likely the result of data entry errors at the time of interview.
Plusieurs rappels alimentaires de grandes quantités d'aliments ont été enregistrés; la plupart d'entre eux étaient probablement le résultat d'erreurs de saisie de données au moment de l'entrevue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.