Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially during the initial phase
Vertaling van "especially during the initial phase" in Frans
en particulier au début
en particulier pendant la phase initiale
The current structure of the Department of Peacekeeping Operations did not reflect the critical role played by its military component, especially during the initial phase of most operations.
La structure actuelle du Département des opérations de maintien de la paix n'est pas adaptée à l'importance du rôle de sa composante militaire, qui est essentiel en particulier au début de la plupart des opérations.
We feel that the statement made by the President of the Security Council last December, in which the Security Council expressed its readiness to hold more frequent open meetings, especially during the initial phase of consideration of an item, should be applied more often.
Il conviendrait de tenir plus souvent compte de la déclaration faite par le Président du Conseil de sécurité en décembre dernier, par laquelle le Conseil exprimait son intention de tenir plus fréquemment des séances publiques, en particulier au début de l'examen d'une question.
Every novelty, especially during the initial phase, comes with questions and doubts.
Toute nouveauté, et d'autant plus dans sa phase initiale, comporte des questions et des doutes.
This calls for better, more effective preliminary investigations and checks to see that the laws are being obeyed, especially during the initial phase of an inquiry while urgent investigative work is being done.
Cette ordonnance appelle à améliorer et renforcer les enquêtes et contrôles préliminaires pour assurer le respect de la loi, en particulier dans la phase initiale où se fait le travail urgent d'investigation.
How will the effort be funded, especially during the initial phase, before resources expressly allocated for the purpose have become available?
Comment cet effort sera-t-il financé, en particulier pendant la phase initiale, avant que les ressources expressément réservées à cet effet deviennent disponibles?
The business plan is not a guarantee that your company will succeed, but especially during the initial phase it will help you gain a good overview and present your idea to investors.
Le business plan n'est pas une garantie de succès pour votre entreprise mais vous aide, surtout dans les débuts de votre activité, à obtenir une vue d'ensemble de la situation et à présenter votre idée à des investisseurs.
Supplemental digestive enzyme preparations can help people tolerate lower levels of gluten or casein intake especially during the initial phase of gluten and/or casein avoidance.
Les préparations de supplémentation en enzymes digestives peuvent aider les personnes à tolérer de faibles niveaux de gluten ou de caséine, en particulier pendant la phase initiale de suppression du gluten ou de la caséine.
The equipment requirements for the verification of an FMCT would be substantial, especially during the initial phase of implementation of the treaty.
Les besoins en matériel pour la vérification de l'exécution du traité seraient importants, tout spécialement lors de la phase initiale de l'application du traité.
Haematologic adverse reactions have been observed during the treatment with Zejula especially during the initial phase of the treatment.
Des effets indésirables hématologiques ont été observés pendant le traitement avec Zejula en particulier pendant la phase initiale du traitement.
Especially during the initial phase, every spare franc goes into the new company.
Durant cette phase de démarrage, chaque franc superflu est dédié à l'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 70 ms.
