Download for Windows Premium
Publiciteit
especially since both

Vertaling van "especially since both" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surtout que les deux
autant plus que les deux
However, once the dispute could not be resolved using an informal approach, the board of directors should have applied By-Law 24, especially since both members in question had requested to be heard.
Toutefois, à partir du moment où le conflit ne pouvait se régler par une approche à l'amiable, le conseil d'administration devait appliquer le Statut 24, surtout que les deux membres en cause ont demandé d'être entendus.
The United States inquired as to why Canada is considering such a requirement, especially since both countries opposed a mandatory initiative for all ingredients for all foods at the Codex Alimentarius Commission.
Ils se demandent pourquoi le Canada envisage une telle exigence, surtout que les deux pays se sont opposés à une initiative qui obligerait la déclaration de tous les ingrédients pour tous les aliments devant la Commission du Codex Alimentarius.
The communication with the hosts went smoothly, especially since both are also very nice and friendly people.
La communication avec les hôtes est bien passé, d'autant plus que les deux sont très gentils et des gens sympathiques.
The representative of Brazil asked for the reason why FAO, UNCTAD and UNEP's roadmap only referred to overfishing and not to overcapacity, especially since both were covered in the WTO negotiating mandate.
La représentante du Brésil a demandé pourquoi la feuille de route de la FAO, de la CNUCED et du PNUE faisait uniquement référence à la surpêche et non à la surcapacité, d'autant plus que les deux relevaient du mandat de négociation de l'OMC.
The difference and confusion sometimes made with genetic algorithms is not simple to understand, especially since both are often associated.
La différence et la confusion parfois faite avec les algorithmes génétiques n'est pas simple à comprendre, d'autant que les deux sont souvent associés.
This is unfortunate and could cause confusion, especially since both «payment order» and «payment transaction» are defined concepts in both the proposed regulation and the PSD.
Ceci est regrettable et pourrait être source de confusion, d'autant plus que le terme « ordre de paiement » tout comme le terme « opération de paiement » sont des concepts définis tant dans le règlement proposé que dans la directive concernant les services de paiement.
Born and raised in Halifax, I have always had a special place in my heart for the navy, especially since both my father and my son have worn the naval uniform.
C'est à Halifax que la marine a pris naissance et a grandi, et elle occupe une place toute particulière dans mon cœur, d'autant plus que mon père aussi bien que mon fils ont porté l'uniforme de la marine.
The links between the two men could not fail to serve the interests of the developers, especially since both favoured the annexation of Limoilou to the old capital, albeit for different reasons.
Les liens entre les deux frères ne peuvent que servir les intérêts du groupe, d'autant plus que tous les deux favorisent, pour des raisons différentes, l'annexion de Limoilou à la vieille capitale.
Joseph Morgan had promised that there would be plenty of crossover opportunity - especially since both shows will film in Atlanta.
Joseph a promis qu'il y aurait beaucoup de Crossovers entre The Originals et Vampire Diaries, étant donné que les deux série seront tournées à Atlanta.
In conversation, Mary Margaret remarks to Emma about how well-adjusted Henry seems to be, especially since both his mothers now have boyfriends.
Au cours d'une conversation, Mary Margaret fait remarquer à Emma à quel point Henry semble être bien adapté, surtout depuis que ses deux mères ont maintenant un petit ami.
Lastly, she requested more information on how the Subcommittee and the International Committee of the Red Cross worked together, especially since both bodies observed strict policies of confidentiality in the context of their country visits.
Enfin, elle demande un complément d'information sur la manière dont le Sous-Comité et le Comité international de la Croix-Rouge ont collaboré, étant donné notamment que les deux organes appliquent des politiques rigoureuses de confidentialité dans le cadre de leurs visites dans les pays.
We could notably compare their sound to Amason and Amanda Bergman, especially since both offer vocal duets of similar tonalities.
On pourrait notamment comparer leur son à Amason et Amanda Bergman, surtout puisqu'ils offrent des duos vocaux de tonalités similaires.
I would like to thank Mr Sakellariou and Mr Colajanni for their reports, especially since both Members are particularly interested in these issues.
Je remercie MM. Sakellariou et Colajanni pour leurs rapports, surtout si l'on tient compte du fait que ces députés se chargent de ces sujets avec une attention particulière.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor especially since both in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 95 ms.