Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially when one thinks
Vertaling van "especially when one thinks" in Frans
surtout quand on pense
surtout si l'on pense
The Investment Canada Act was in need of a review, especially when one thinks of businesses in the context of COVID-19, like our aerospace businesses.
La révision de la Loi sur Investissement Canada était nécessaire, surtout quand on pense à des entreprises dans le contexte de la COVID-19, comme nos entreprises du secteur aéronautique.
Especially when one thinks of the considerable impact that farming has on CO2 emissions and on our health.
Surtout quand on pense à l'impact considérable que l'élevage a sur les émissions de CO2 et sur notre santé.
That is a legitimate question, especially when one thinks of the function of mountain cowhouses over the centuries, utilized exclusively (with all ensuing aspects) as a sheds for animals.
C'est une question tout à fait légitime, surtout si l'on pense à la fonction qu'avait une étable de montagne au cours des siècles: abriter les vaches, et rien d'autre, avec les conséquences que cela implique.
The carnation here means passion and in French evokes the term "oeillade", which means a "wink," especially when one thinks of the khol-rimmed eyes of Juliette Gréco singing "Déshabillez-Moi."
L'oeillet dont l'étymologie veut dire "petit oeil" ici signifie la passion et invoque le terme d'oeillade surtout si l'on pense aux yeux sertis de khôl de Juliette Gréco.
Our responsibility is great, especially when one thinks of the speed at which scientists are making scientific advances.
Notre responsabilité est énorme, surtout lorsqu'on pense à la vitesse à laquelle les scientifiques progressent.
Friendship or collaboration (especially when one thinks of the short pause you offered yourself)?
L'amitié ou la collaboration (spécialement quand on pense à la courte pause que vous vous êtes offertes)?
This percentage is incredibly small, especially when one thinks of the percentage of the English lexicon which originated from French.
Ce pourcentage est, en fait, un peu petit quand on pense du pourcentage des mots français sur le lexique anglais.
Especially when one thinks of the quantity of resources mobilized, which is essential to the production of these, as well as the quantity of widespread toxic products necessary, whether it's for the cultivation of the fibers or the dyeing of the fabrics.
Surtout lorsque l'on pense à la quantité de ressources mobilisées, indispensable à la production de ceux-ci, ainsi que la quantité de produits toxiques répandus pour la culture des fibres jusqu'à la teinture des habits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
