Download for Windows Premium
Publiciteit
espionage activity
activité d'espionnage
German espionage activity in Cuba was minor, despite the country's importance to the Allied war effort, and was eliminated by Allied counterintelligence before it could really begin.
L'activité d'espionnage allemande à Cuba était mineure, malgré l'importance du pays pour l'effort de guerre allié, et fut éliminée par le contre-espionnage allié avant qu'elle ne puisse réellement commencer.
Can you tell us whether Canada considers that the situation has anything to do with an espionage activity?
Pouvez-vous nous dire si le Canada considère que cette situation est liée à une activité d'espionnage?
The intelligence services are closely monitoring espionage activity in the military and energy sectors.
Les services secrets surveillent de près les activités d'espionnage dans les secteurs militaire et énergétique.
The annual domestic intelligence report notes an increase in foreign espionage activity.
Le rapport annuel du renseignement intérieur mentionne une hausse des activités d'espionnage étranger.
"There have certainly been some intriguing UFO sightings around nuclear facilities, and around military bases more generally, but an alternative explanation is that some of these sightings are attributable to espionage activity involving secret spy planes or drones".
"Il y a certainement eu quelques observations d'OVNIS intrigantes autour des installations nucléaires et autour des bases militaires plus généralement, mais une autre explication est que certaines de ces observations sont attribuables à des activités d'espionnage impliquant des avions espions secrets ou des drones".
However, the PIDE (Portuguese secret police) always maintained a neutral stance towards foreign espionage activity, as long as there was no intervention in Portuguese internal policies.
Toutefois, la PVDE (police secrète portugaise) maintint toujours une position neutre à l'égard des activités d'espionnage étrangères, aussi longtemps qu'elle n'interférait pas dans la politique interne portugaise.
This newspaper is involved in this espionage activity, too, Erdoğan said during an interview with public broadcaster TRT late May 31.
Ce quotidien est lui aussi impliqué dans cette activité d'espionnage , a répété dimanche soir M. Erdogan.
The institutions' Security Offices collaborate closely with the relevant authorities of the host State and Member States in countering and monitoring espionage activity.
Les services de sécurité des institutions coopèrent étroitement avec les autorités concernées du pays hôte et des États membres pour contrer et surveiller les activités d'espionnage.
The espionage activity related to the Second World War, and the subsequent defection of Soviet cypher clerk Igor Gouzenko in September 1945, removed any thoughts the government might have had about reducing the security intelligence function to pre-war levels.
Les activités d'espionnage liées à la Deuxième Guerre mondiale et la défection subséquente du chiffreur soviétique Igor Gouzenko, en septembre 1945, a totalement dissuadé le gouvernement de réduire l'importance du renseignement de sécurité au niveau de l'avant-guerre.
He informed Prime Minister William Lyon Mackenzie King that Gouzenko claimed to have documentation proving Soviet espionage activity in Canada and the United States.
Celui-ci informe le premier ministre William Lyon Mackenzie King qu'Igor Gouzenko prétend détenir des documents prouvant des activités d'espionnage soviétique au Canada et aux États-Unis.
Another indicator suggested a low level of classical espionage activity.
Un autre indice laisse supposer un faible niveau d'activité sur le plan de l'espionnage classique.
the obligation to report immediately to the appropriate security authorities any approach or manoeuvre giving rise to suspicions of espionage activity or any unusual circumstances relating to security.
de l'obligation qui leur est faite de rendre compte immédiatement à l'autorité de sécurité compétente de toute démarche ou manoeuvre pouvant laisser soupçonner une activité d'espionnage, ou de toute situation inhabituelle ayant trait à la sécurité.
The obligation to report immediately to the appropriate security authorities any approach or manoeuvre giving rise to suspicions of espionage activity or any unusual circumstances relating to security.
de l'obligation qui leur est faite de rendre compte immédiatement à l'autorité de sécurité compétente de toute démarche ou manoeuvre pouvant laisser soupçonner une activité d'espionnage, ou de toute situation inhabituelle ayant trait à la sécurité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor espionage activity in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 325. Exact: 26. Verstreken tijd: 68 ms.