Another essential characteristic of the city to highlight is its complexity.
But effective insulation remains the essential characteristic of an energy-efficient home.
This is the essential characteristic of the proletariat.
Ce qui est le caractère essentiel du prolétariat.
Decisions that affect a "fundamental feature or essential characteristic" of the Senate cannot be made unilaterally.
Les décisions relatives aux changements majeurs touchant le « caractère essentiel » du Sénat ne peuvent être prises unilatéralement.
In order to discuss these two positions better a possible starting point is consideration of an essential characteristic of contemporary capitalism.
Pour mieux discuter ces deux positions, on peut partir d'un trait essentiel du capitalisme contemporain.
Linguistic diversity is an essential characteristic of European identity and cultural heritage.
La diversité linguistique est un trait essentiel de l'identité et de l'héritage culturel de l'Europe.
All this supposes freedom, an essential characteristic of the human person.
Tout cela suppose la liberté, une caractéristique essentielle de la personne humaine.
The retention/drainage ratio is an essential characteristic of a bonsai substrate.
Le ratio rétention/drainage est une caractéristique essentielle d'un substrat pour bonsaï.
This word was completely descriptive of the essential characteristic of the dairy products.
Ce mot est totalement descriptif de la caractéristique essentielle des produits laitiers.
His rhetorical storytelling power is an essential characteristic of vocal and interpretative expression.
Cette capacité d'interprétation représente une caractéristique essentielle de son expression vocale.
This notwithstanding, at least one essential characteristic has always to be declared.
Néanmoins, une caractéristique essentielle au moins doit toujours être déclarée.
Multidisciplinary work is an essential characteristic of contemporary research in the field.
La pluridisciplinarité est une caractéristique essentielle des travaux contemporains dans le domaine.
Geographic representation is an essential characteristic of our electoral process.
La représentation géographique est l'une des caractéristiques essentielles de notre processus électoral.