Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
essentially unaltered
Vertaling van "essentially unaltered" in Frans
essentiellement inchangé
Managing for ecological integrity is an approach which strives to protect ecosystems in a state essentially unaltered by human use.
La gestion favorisant l'intégrité écologique est une approche qui exige des efforts pour garder les écosystèmes dans un état essentiellement inchangé par les activités humaines.
This means that instead of trying to protect marine ecosystems in a state essentially unaltered by human activity, national marine conservation areas focus on ecologically sustainable use.
Cela signifie qu'au lieu d'essayer de protéger les écosystèmes marins dans leur état essentiellement inchangé par l'activité humaine, les aires marines nationales de conservation se concentrent sur une utilisation écologiquement durable.
Despite these and other calls for an overhaul of the act, it remains essentially unaltered.
Malgré ces demandes et d'autres en vue d'une refonte en profondeur de la loi, cette dernière demeure essentiellement inchangée.
Analysis of samples collected after the test enabled scientists to develop an understanding of underground explosions that "persists essentially unaltered today".
L'analyse des échantillons recueillis après le tir permet aux scientifiques de développer une compréhension des explosions souterraines qui « reste essentiellement inchangée aujourd'hui ».
the cellular openings in the support structure are also positioned to be in fluid communication with the channels of the catalyst structure thus affording essentially unaltered gas flow from the catalyst structure through the support structure.
les ouvertures cellulaires ménagées dans la structure de support sont également placées en communication par fluides avec les canaux de la structure de catalyseur, ce qui permet un passage de gaz essentiellement inchangé depuis la structure de catalyseur à travers la structure de support.
National parks are managed to remain essentially unaltered by human activity.
Autrement dit, on gère les parcs de manière à ce qu'ils demeurent pratiquement inaltérés par l'activité humaine.
For an achromatic neutral color, ink amounts are left essentially unaltered.
S'il s'agit de couleur achromatique neutre, les quantités d'encre restent quasiment inchangées.
Parks are managed in such a way that they will remain essentially unaltered by human activity.
Les parcs sont gérés de façon que l'activité humaine ne les altère pas, ou presque.
Four essentially unaltered samples give plateau ages which appear to be reliable and may date the time of intrusion.
Quatre échantillons essentiellement frais donnent des âges optimum auxquels on peut se fier et qui peuvent donner un âge d'intrusion.
Most of these responsibilities are essentially unaltered from those in existing individual contract documents.
La plupart de ces responsabilités sont pratiquement les mêmes que celles qui figurent dans les divers documents contractuels établis.
Though its interior has been modified several times since, the façade remains essentially unaltered.
L'intérieur a été modifié à plusieurs reprises, mais la façade est à peu près inchangée.
Stored data values remain essentially unaltered when accessed and read by way of the ring oscillator.
Des valeurs de données stockées restent essentiellement non altérées lorsqu'il y est accédé et lorsqu'elles sont lues à l'aide de l'oscillateur en anneau.
Because many human uses continue within their boundaries, national marine conservation areas do not try to protect marine ecosystems in a state essentially unaltered by human activity - the primary goal for national parks.
Comme une bonne partie de l'activité humaine se déroule à l'intérieur des aires marines nationales de conservation, ces dernières ne cherchent pas à conserver intacts les écosystèmes marins, qui est le but premier des parcs nationaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor essentially unaltered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 34 ms.
