Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
established a work programme
Vertaling van "established a work programme" in Frans
établi un programme de travail
établissait un programme de travail
it has established a work programme to fulfil the commitment under point (a)
il a établi un programme de travail pour remplir ses engagements au titre du point a)
that authority has established a work programme which demonstrates the intention to progress towards convergence before 31 December 2008; and
ladite autorité a établi un programme de travail démontrant son intention d'avancer dans la voie de la convergence avant le 31 décembre 2008; et
Moreover, with the objective of developing further steps to facilitate trade under the Agreement, the Parties have established a work programme (Article 5.04).
En outre, les Parties ont établi un programme de travail en vue de l'élaboration d'autres mesures visant à faciliter les échanges conformément à l'Accord (article 5.04).
Moreover, with the objective of developing further steps to facilitate trade under the Agreement, the Parties have established a work programme (Article 6.4).
En outre, en vue de l'élaboration d'autres mesures visant à faciliter le commerce conformément à l'Accord, les Parties ont établi un programme de travail (article 6.4).
it has established a work programme to fulfil the commitment under point (a)
il a établi un programme de convergence pour remplir ses engagements au titre du point a)
He noted that the action plan established a work programme until the end of 2007 for the review of incentives and the revision of existing legislation.
Il a signalé que le plan d'action établissait un programme de travail jusqu'à la fin de 2007 pour le réexamen des incitations et la révision de la législation existante.
Concerning the claims handling, the secretariat established a work programme dated 27 August 1997, regarding the period from 1997 to 2003, at which date all the claims inquiries were to be terminated.
En ce qui concerne le traitement des réclamations, le secrétariat avait établi un programme de travail, daté du 27 août 1997, qui s'étendait de 1997 à 2003, date à laquelle l'examen des demandes devait avoir pris fin.
It also established a work programme for development of modalities and procedures for the IAR.
Elle a également établi un programme de travail pour l'élaboration des modalités et procédures pour l'IAR.
The Commission had established a work programme for the next four years, although it was somewhat tentative in view of the complexities of the topics under consideration.
La CDI a fixé son programme de travail pour les quatre années suivantes, mais il n'a qu'un caractère provisoire étant donné les complexités des sujets qui y sont inscrits.
The Commission established a work programme in view of its considerations in paragraphs 154-174 above, and decided to group the priority items as follows
La Commission a arrêté un programme de travail sur la base des considérations énoncées plus haut aux paragraphes 154 à 174 et a décidé de regrouper les questions prioritaires comme suit
The following year, these members of the Academy established a work programme, which included the determination of the size of the Earth.
L'année suivante ces académiciens définissent leur plan de travail avec, entre autres choses, la détermination des dimensions de la Terre.
Commission Implementing Decision C/2018/3434 established a work programme grouping together similar active substances and setting priorities on the basis of safety concerns for human and animal health or the environment.
La décision d'exécution C(2018) 3434 de la Commission a établi un programme de travail rassemblant des substances actives similaires et fixant des priorités sur la base des problèmes de sécurité pour la santé humaine et animale ou pour l'environnement.
The Expert Group had already established a work programme to be carried out by specified countries and organizations and would report to the Working Group of the Statistical Commission (see para. 10 above).
Le Groupe d'experts avait déjà élaboré un programme de travail pour certains pays et organisations, et ferait rapport au Groupe de travail de la Commission de statistique (voir par. 10 ci-dessus).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 88 ms.
