Clearly the differential was established and maintained independently of the cost of transportation.
The content of these websites is established and maintained by the entities concerned.
Common frameworks shall be established and maintained by means of studies.
Generic tools shall be established and maintained by means of projects.
A stable telemetric communication is established and maintained with the satellite.
Security must be established and maintained before we can proceed with aid, reconstruction and development.
La sécurité doit être établie et maintenue avant que nous puissions apporter une aide, reconstruire et développer.
the organization's rules and regulations are established and maintained in a systematic manner
les règles et règlements de l'organisme sont établis et maintenus de manière systématique
Valuable partnerships were established and maintained through the associated activities in maternal and child health.
De précieux partenariats ont été établis et maintenus grâce à des activités connexes en santé maternelle et infantile.
Over the years, we have established and maintained working relationships with numerous local partners.
Au long des années, nous avons établi et maintenu des relations professionnelles avec nombreux partenaires locaux.
an emergency response plan is established and maintained
Un plan des mesures d'urgence est établi et maintenu
How are these agreements established and maintained?
Comment ces accords sont-ils établis et maintenus ?
However, clear and transparent criteria must be established and maintained if export controls were to be accepted.
Toutefois, des critères clairs et transparents doivent être établis et maintenus si l'on veut que les contrôles des exportations soient acceptés.
This database is established and maintained by a user, a system administrator or an application installed by them.
Cette base de données est établie et maintenue par un utilisateur, un administrateur système ou une application mise en place par ceux-ci.