Vertaling van "established under subsection" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
every producer of special crops shall be entitled to participate in an insurance plan established under subsection (2).
tout producteur de culture spéciale a le droit de participer à un régime d'assurance établi en vertu du paragraphe (2).
The superintendent shall ensure that every inmate has timely access to the complaints process established under subsection (1).
Le chef d'établissement veille à ce que chaque détenu ait accès en temps opportun au processus relatif aux plaintes établi en vertu du paragraphe (1).
A policy respecting referrals has been established under subsection 6 (3).
Une politique sur les renvois a été établie en vertu du paragraphe 6 (3).
The Minister may add machinery and equipment to the list established under subsection (3).
Le ministre peut ajouter des machines et appareils à la liste établie en vertu du paragraphe (3).
The rules of procedure established under subsection 10 (1) apply to the hearing.
Les règles de procédure établies en vertu du paragraphe 10 (1) s'appliquent à l'audience.
the label is supported by a tracking and verification program which is comparable in effectiveness to the program established under subsection (f) of this section; and
le label ne soit appuyé par un programme de repérage et de vérification comparable, du point de vue de l'efficacité, au programme établi en vertu du paragraphe f) du présent article; et
A person is to be designated as director of legislative security in accordance with the process established under subsection 3(2).
Le directeur de la sécurité de la Cité législative est nommé conformément au processus établi en vertu du paragraphe 3(2).
all administrative costs of the selection committee established under subsection (2) and such remuneration and expenses of the members of the committee as are fixed by the Minister
les frais administratifs du comité de sélection établi en vertu du paragraphe (2) et la rémunération et les frais des membres du comité déterminés par le ministre
A selection program established under subsection (1) shall set out a process for selecting foreign nationals for admission to Canada as either permanent residents or temporary residents.
Un programme de sélection établi en vertu du paragraphe (1) prévoit une procédure de sélection des étrangers en vue de leur admission au Canada soit à titre de résidents permanents, soit à titre de résidents temporaires.
The Minister may approve a training program if it meets the standards established under subsection (1).
Le ministre peut approuver un programme de formation s'il satisfait aux normes établies en vertu du paragraphe (1).
The board of directors of the Office shall ensure that the Office operates in accordance with the directives and policies issued or established under subsection (1).
Le conseil d'administration de l'Office veille à ce que ce dernier exerce ses activités conformément aux directives données et aux politiques établies en vertu du paragraphe (1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.