Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
establishment of a computerised database
Vertaling van "establishment of a computerised database" in Frans
mise en place d'une base de données informatisée
The system involves the establishment of a computerised database to monitor in the first instance, the status of children in especially difficult circumstances.
Ce système implique la création d'une base de données informatisée pour surveiller, avant tout, les enfants en situation particulièrement difficile.
The initiative concerning the establishment of a computerised database can be traced back to a German proposal from 1999.
L'origine de l'initiative visant à créer un fichier automatisé est une proposition allemande de 1999.
Until the establishment of a computerised database in accordance with Article 109 of the Control Regulation the competent authorities shall carry out administrative cross-checks on all landings between the following
Jusqu'à la mise en place d'une base de données informatique conformément à l'article 109 du règlement de contrôle, les autorités compétentes effectuent des contrôles croisés administratifs sur tous les débarquements entre les éléments suivants
The "Children in Need of Special Protection (CNSP) Monitoring System" referred to in paragraphs 114-116 of the Report involves the establishment of a computerised database to monitor the status of vulnerable children.
Le « Système de suivi des enfants ayant besoin d'une protection spéciale » dont il est question aux paragraphes 51 à 53 du présent rapport)124 implique la mise en place d'une base de données informatisée pour effectuer le suivi de la situation des enfants vulnérables.
The "Children in Need of Special Protection Monitoring System" referred to in paragraphs 114-116 of the Report involves the establishment of a computerised database to monitor the status of vulnerable children.
124 implique la mise en place d'une base de données informatisée pour effectuer le suivi de la situation des enfants vulnérables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 61 ms.
