Vertaling van "establishment of a computerized database" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
établissement d'une base de données informatisée
This would require, inter alia, the establishment of a computerized database that would store the submitted data and information.
Il faudrait à cet effet mettre en place une base de données informatisée pour stocker les données et informations présentées.
The meetings of the chairpersons of the treaty monitoring bodies had been very useful for enhancing the implementation of the various instruments; the establishment of a computerized database, which would facilitate the functioning of the treaty bodies, must be given high priority.
Les réunions des présidents d'organes chargés de l'examen des rapports se sont révélées utiles pour l'application des différents instruments; il faudrait encourager la création d'une base de données informatisées qui favorisera le meilleur fonctionnement des organes créés en vertu d'instruments internationaux.
implementation of the Customs Valuation Agreement requires, as a necessary pre-condition, the establishment of a computerized database on customs values.
la mise en œuvre de l'Accord sur l'évaluation en douane requiert l'établissement préalable d'une base de données informatisée sur les valeurs en douane.
Under other substantive activities, add the following: Design and establishment of a computerized database of information provided by States on a voluntary basis on implementation of the Programme of Action
Au titre des autres activités de fond, ajouter la rubrique suivante : Conception et mise en service d'une base de données informatisée rassemblant les informations communiquées spontanément par les États sur l'exécution du Programme d'action
For the information of Members of the Council, the Chairman invited a representative of the Secretariat to make a statement on the work currently underway on the establishment of a computerized database for services.
Pour l'information des membres du Conseil, le Président a invité un représentant du Secrétariat à exposer les travaux en cours relatifs à l'établissement d'une base de données informatisée sur les services.
Establishment of a computerized database (inventory) of information technology projects being implemented in developing countries.
Etablissement d'une base de données informatisée (inventaire) sur les projets relatifs aux technologies de l'information exécutés actuellement dans les pays en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.