Vertaling van "establishment of such a program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
établissement d'un tel programme
mise en place d'un tel programme
Clients for whom attachment to the labour force is not a reasonable expectation because of a disability should be connected with a national income-support program for persons with a disability; later in this chapter we recommend the establishment of such a program.
Les clients qui ne peuvent raisonnablement s'attendre à participer à la population active en raison d'un handicap devraient être renvoyés à un programme national de soutien au revenu pour les personnes handicapées; nous recommandons l'établissement d'un tel programme plus loin dans le présent chapitre.
That's why the government has decided to invest in the design of the program and the design of a training program, but the government has not decided yet to fund the establishment of such a program.
C'est pour cette raison que le gouvernement a décidé d'investir dans l'élaboration du programme et la conception du programme de formation, mais le gouvernement n'a toujours pas décidé de financer l'établissement d'un tel programme.
If a priority had to be identified, it would be the establishment of such a program.
S'il fallait déterminer une priorité, ce serait la mise en place d'un tel programme.
Companies considering the establishment of such a program can most certainly draw inspiration from your work.
Les entreprises qui songent à instaurer un tel programme pourront sûrement s'en inspirer. Toutes nos félicitations!
The establishment of such a program would require addressing a number of practical, logistical, and communication issues, as well as securing the collaboration and participation of the provinces, the RCMP, and other Canadian police services.
Pour établir un tel programme, il faudrait réguler un certain nombre de questions pratiques et de questions concernant l'organisation matérielle et les faudrait également la collaboration des provinces, de la GRC et d'autres services de police canadiens.
The establishment of such a program is regarded by the Department and industry as essential for both fish health in aquaculture and for the protection of wild stocks.
La mise en place d'un tel programme est jugée essentielle à la fois par le Ministère et l'industrie pour préserver la santé des poissons d'élevage et protéger les stocks de saumon sauvage.
We are persuaded that establishment of such a Program will bring substantial long-term health and economic benefits to Canadians.
Nous sommes persuadés que la création d'un tel programme se traduira par d'importants avantages à long terme pour la santé des Canadiens et leur économie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.