alkyl -4-silyl-phenols and esters thereof as antiatherosclerotic agents
alkyl -4-silyl-phénols et leurs esters à titre d'agents antiathéroscléreux
These remedies contain as the active ingredient methanebisphosphonic acid derivatives, esters thereof, pharmaceutically acceptable salts thereof or hydrates of the same.
Lesdits remèdes comportent comme principe actif des dérivés de l'acide méthanebisphosphonique ou leurs esters, sels et hydrates pharmacocompatibles.
process for the production of olefin acid anhydrides and esters thereof
procédé de production d'anhydrides d'acide oléfinique et des esters de ceux-ci
a monomer selected from acrylic acid, methacrylic acid and esters thereof
un monomère sélectionné dans un acide acrylique, méthacrylique et des esters de ceux-ci
The one or more active ingredients may be glyphosate or one or more salts or esters thereof.
Ledit un ou lesdits plusieurs principes actifs peuvent être le glyphosate ou un ou plusieurs sels ou esters de celui-ci.
Two or more vapor-liquid separators are used in a process for removing at least one non-condensable gas from a crude alcohol mixture prepared by hydrogenating alkanoic acid and/or esters thereof.
Au moins deux séparateurs vapeur-liquide sont utilisés dans un procédé pour éliminer au moins un gaz non condensable à partir d'un mélange d'alcool brut préparé par hydrogénation d'un acide alcanoïque et/ou d'esters de celui-ci.
method for producing alpha-hydroxycarboxylic acids and the esters thereof
procédé pour préparer des acides alpha-hydrocarboxyliques et leurs esters
The catalysts are used for hydrogenating alkanoic acids and/or esters thereof to alcohols, preferably with conversion of the ester coproduct.
Les catalyseurs sont utilisés pour hydrogéner des acides alcanoïques et/ou des esters de ceux-ci en alcools, de préférence avec une conversion du coproduit ester.
and multihydroxylated-aliphatic hydrocarbon compounds and/or esters thereof
et des composés hydrocarbonés aliphatiques multihydroxylés et/ou des esters de ceux-ci
production of unsaturated acids or esters thereof and catalysts therefor
production d'acides insaturés ou d'esters de ceux-ci, et catalyseurs conçus à cet effet
and salts and esters thereof: (formula
ainsi que des sels et des esters de ceux-ci dans la formule
The dye activator is selected from gallic acids, the salts and the esters thereof and their combinations.
L'activateur de colorant est choisi parmi les acides galliques, les sels et les esters de ceux-ci et leurs associations.
in the process for preparing difluoromethyl-substituted pyrazol -4-ylcarboxylic acids and esters thereof.
dans le procédé de fabrication des acides pyrazol -4-ylcarboxyliques à substitution difluorométhyle et leurs esters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.