Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
etching needle
Vertaling van "etching needle" in Frans
aiguille à graver
The entire face is captured in strong light, contrasting with the intense work of the etching needle, bringing richly detailed darkness to his body and cap.
Le visage, saisi en pleine lumière, contraste avec le travail élaboré de la pointe sèche sur le corps et le bonnet, plongés dans une ombre aux riches détails.
As etching needle to draw an image in the etching ground.
Comme pointe pour dessiner une image dans le vernis.
The combined use of different engraving tools provided the artist with a rich array of effects: descriptive precision of the etching needle and the burin to render the foliage, and tonal gradations obtained with the roulette creating an enfolding mood.
L'utilisation combinée de différents outils de gravure met à la disposition de l'artiste une riche palette d'effets : précision descriptive de la pointe et du burin pour le rendu des feuillages, gradations tonales obtenues à la roulette, qui créent une atmosphère enveloppante.
Rembrandt has worked the etching needle with great freedom in defining the head, the collar and curls of the hair.
L'artiste manie très librement la pointe sèche pour définir la tête, le col et les boucles de cheveux.
The depressions can be created, for example, by etching, mechanical engraving with a diamond etching needle or laser engraving.
Les dépressions peuvent être créées, par exemple, par la gravure à l'eau forte, la gravure mécanique avec une aiguille à graver en diamant ou la gravure laser.
He also used a special etching needle called an échoppe to produce swelling lines like those created by the burin in an engraving, and also reinforced the etched lines with a burin after biting; which soon became common practice among etchers.
Il utilisa aussi une aiguille spéciale appelée « échoppe » pour produire des lignes plus épaisses comme celles produites par le burin ainsi que pour rehausser les lignes déjà gravées, ce qui devint une pratique commune chez les aquafortistes.
The extremely rare Self-Portrait Drawing was not executed in this technique, but carefully drawn in the layer of wax on the copperplate with a very thin etching needle.
Cet Autoportrait de l'artiste dessinant, dont les tirages sont extrêmement rares, n'a pas été exécuté dans cette technique, mais soigneusement tracé dans la couche de vernis sur la plaque de cuivre avec un stylet très fin.
One tool was a burin, a sharp-tipped cold chisel also known as a graver, while the other was a échoppe, a type of etching needle invented by the 17th-century French printmaker Jacques Callot.
L'un de ces outils est un burin, et l'autre est une échoppe, un type d'aiguille à graver inventée au 17e siècle par le graveur français Jacques Callot.
WET ETCHING APPARATUS FOR SEMICONDUCTOR CIRCUIT AND METHOD FOR MANUFACTURING ETCHING NEEDLE USED IN APPARATUS
APPAREIL DE GRAVURE HUMIDE POUR CIRCUIT A SEMICONDUCTEUR ET PROCEDE DE FABRICATION DE L'AIGUILLE DE GRAVURE UTILISEE DANS CET APPAREIL
Synoniemen voor etching needle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
