A scientifically non-valid research project cannot be ethically acceptable.
Now, I don't think that's ethically acceptable,
It is illusory, or at least highly questionable, that a society would be able to uphold the voluntary character of euthanasia once it became legally, socially and ethically acceptable for many people.
Il serait illusoire, ou en tout cas extrêmement douteux, qu'une société puisse préserver le caractère volontaire de l'euthanasie si celle-ci devenait juridiquement, socialement et moralement acceptable pour un grand nombre de personnes.
Does this problem become ethically acceptable if the access to the Prime Minister is legalized?
In this case, a higher level of risk is ethically acceptable.
We have to find a balance that is ethically acceptable as a donor.
There are other means of providing consent that are equally ethically acceptable however.
It then provides guidance on what decisions are ethically acceptable.
The project should be ethically acceptable, a study of a relevant problem or question.
Le projet devrait être éthiquement acceptable, une étude d'un problème pertinent ou question.
The only ethically acceptable exit strategy is to stop new infections in the first place.
Cloning of cells and tissue is considered worldwide to be an ethically acceptable valuable biomedical technique.
Le clonage des cellules et des tissus est mondialement considéré comme une technique biomédicale précieuse et éthiquement acceptable.
Nevertheless, medically and ethically acceptable collection of tissues is critically dependent on the expertise of these specialists.
Néanmoins, la collecte "médicalement et éthiquement acceptable" des tissus dépend obligatoirement de l'expertise de ces spécialistes.
A global order inspired in hegemonic pretenses and the selfishness of privileged minorities is neither legitimate nor ethically acceptable.
Il n'est ni légitime ni éthiquement acceptable un ordre mondial inspiré des prétentions hégémoniques et de l'égoïsme des minorités privilégiées.