Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ethically dubious
Vertaling van "ethically dubious" in Frans
doute éthique
Shooting this scene with real animals is ethically dubious.
Le choix de tourner cette scène avec de vrais animaux est moralement discutable.
EU money continues to flow directly or indirectly into ethically dubious projects.
De plus, les fonds communautaires filent, directement ou indirectement, dans des projets moralement douteux.
The methods she employed were not only ethically dubious, but downright sadistic.
Ses méthodes étaient non seulement inéthiques, mais carrément sadiques.
It is ethically dubious to bother her.
L'éthique voudrait qu'on ne l'embête pas.
However, this behaviour is often considered ethically dubious, but it is too difficult to uproot.
Bien qu'ils soient souvent considérés comme douteux au plan de l'éthique, ils sont trop difficiles à éradiquer.
Complicated and ethically dubious animal experiments are thus prevented or at least reduced to a minimum.
Des expérimentations animales coûteuses et dérangeantes sur le plan éthique sont ainsi évitées ou au moins limitées à un minimum.
Payback after I refused to go along with one of his ethically dubious schemes.
C'est parce que je n'avais pas cautionné un de ses plans à la morale douteuse.
the ethically dubious, the metaphysically ridiculous.
le doute éthique, le ridicule métaphysique.
This is not only ethically dubious, but also not conducive to nation building.
Non seulement est-ce une pratique discutable sur le plan de l'éthique, mais cela ne favorise pas l'édification de la nation canadienne.
Tony learns about the ontologically promiscuous, the epistemologically anxious, the ethically dubious, the metaphysically ridiculous.
Tony apprend l'anxiété ontologique, l'anxiété épistémologique, le doute éthique, le ridicule métaphysique.
Bianchetti employs his chosen medium to personally confront these corporations, whose ultimate purpose is to generate profit, even if this sometimes means employing ethically dubious means.
Il fait le choix d'utiliser son médium pour se confronter personnellement à ces sociétés anonymes dont la finalité est le profit, usant de moyens parfois éthiquement discutables.
Unless equity issues are discussed and resolved, medicinal plant researchers will find themselves unable to carry out their research or, if allowed, they may be serving ethically dubious purposes.
Si les questions d'équité ne sont pas abordées et résolues, les chercheurs de plantes médicinales seront dans l'impossibilité de mener leurs recherches à bien ou, si ces recherches sont autorisées, il se pourrait que ce soit pour des buts douteux sur le plan éthique.
Capitalising on the fact that most contracts with producers are renewed at the beginning of April, they break out their big guns and use ethically dubious techniques to spread fear amongst producers and drive prices down.
Utilisant le fait que la plupart des contrats avec les producteurs sont renouvelés au début du mois d'avril, les laiteries sortent le grand jeu et utilisent des méthodes moralement douteuses pour répandre la peur chez les producteurs et faire baisser les prix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ethically dubious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
