Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ethically questionable
Vertaling van "ethically questionable" in Frans
contestable d'un point de vue éthique
contestable sur le plan éthique
discutable sur le plan éthique
éthiquement critiquable
In the past, animal testing was often unregulated and ethically questionable.
Par le passé, l'expérimentation animale était souvent non réglementée et éthiquement discutable.
Overbooking is ethically questionable, yet it remains prevalent in the hospitality industry.
La surréservation est éthiquement discutable, mais elle reste répandue dans l'industrie hôtelière.
Customers are not robots. It is unrealistic, and ethically questionable, to think that people's decisions and behaviour can be predicted with perfect accuracy.
Les consommateurs ne sont pas des robots, et il est illusoire, et éthiquement contestable, de penser que l'on puisse prédire avec 100% d'exactitude les décisions et les comportements.
According to experts, ever since the cloning of the ewe, Dolly, the question surrounding human cloning has become "complicated, risky and ethically questionable to the extent that other methods have taken precedence".
Depuis le clonage de la brebis Dolly, la question autour du clonage humain s'est avérée « compliquée, risquée et éthiquement contestable si bien que d'autres techniques lui ont été préférées, soulignent les experts ».
The journalist's mercenary efforts to uncover a scandal seemed ethically questionable.
Les efforts mercantiles du journaliste pour dévoiler un scandale semblaient éthiquement discutables.
They considered submitting a dilatory plea, but it seemed ethically questionable.
Ils ont envisagé de déposer une exception dilatoire, mais cela semblait éthiquement discutable.
The thrill of earwigging can seem exciting but is ethically questionable.
Le frisson de l'espionnage peut sembler excitant, mais c'est éthiquement discutable.
The dissimulative tactics used in the negotiation were effective but ethically questionable.
Les tactiques dissimulatrices utilisées lors de la négociation étaient efficaces mais éthiquement discutables.
These people will be experimental populations and this is ethically questionable?
Ces gens seront des populations expérimentales et c'est éthiquement discutable ?
While other companies were making ethically questionable and unnecessarily risky decisions, we were not.
Alors que d'autres compagnies prenaient des décisions éthiquement discutables et inutilement risquées, nous agissions autrement.
Current methods mainly entail the use of animals, but are time consuming, expensive and ethically questionable.
Les méthodes actuelles utilisent des tests sur des animaux, ce qui est lent, coûteux et éthiquement discutable.
In recent years, economic development has been drugged with the ethically questionable behavior of unregulated finance, which created such significant damage, putting the function of the very system at risk.
Au cours des dernières années, le développement économique a été drogué par le comportement éthiquement discutable d'une finance sans règles qui crée des dommages énormes mettant en péril le fonctionnement du système luimême.
It is also ethically questionable as it amounts to funding the security of supplies to one of the richest countries on earth through taxes on imports from the poorest countries.
Enfin, elle est éthiquement discutable, car elle revient à financer la sécurité d'approvisionnement d'un des pays les plus riches de la planète en taxant les importations des pays les plus pauvres.
Synoniemen voor ethically questionable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 50 ms.
