Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ethically unacceptable
Vertaling van "ethically unacceptable" in Frans
moralement inacceptable
inacceptable sur le plan éthique
moralement inacceptables
inacceptables sur le plan éthique
inacceptable d'un point de vue éthique
inacceptables d'un point de vue éthique
inacceptable au plan éthique
inacceptable, d'un point de vue éthique
The attempt by companies to patent life is ethically unacceptable.
La tentative faite par ces sociétés de breveter le vivant est éthiquement inacceptable.
The system of emission permits is both ethically unacceptable and economically inappropriate.
Le système des permis d'émission est à la fois éthiquement inacceptable et économiquement inadapté.
These risks have caused some to propose a solution, one that I find ethically unacceptable.
À cause de ces risques, certains ont proposé une solution que je trouve moralement inacceptable.
It is in the global interest to reverse address only the tragic dramatic consequences of a war and not to have tried to avert it is ethically unacceptable and much more costly.
C'est dans l'intérêt de tous de renverser cette tendance car traiter uniquement des conséquences dramatiques et tragiques d'une guerre et ne pas avoir tenté de l'éviter est moralement inacceptable et beaucoup plus coûteux.
To refuse to accept and apply relevant and valid scientific knowledge is ethically unacceptable.
Refuser d'accepter et d'appliquer des connaissances scientifiques pertinentes et valables est inacceptable sur le plan éthique.
Any prohibition or undue limitation on the publication or dissemination of scientific findings from clinical trials is ethically unacceptable.
Toute interdiction ou limitation indue visant la publication ou la diffusion de découvertes scientifiques provenant d'essais cliniques est inacceptable sur le plan éthique.
However, this would involve administering a potentially toxic molecule for several years, which is ethically unacceptable.
Or, il faudrait administrer une molécule potentiellement toxique pendant plusieurs années, ce qui est éthiquement inacceptable.
As a reflection of our overconsumption society, food wastage also reinforces social inequalities and is ethically unacceptable.
Le gaspillage alimentaire, miroir de notre société de surconsommation, renforce aussi les inégalités et est éthiquement inacceptable.
This type of market, ethically unacceptable, can only have disastrous consequences, at least in the long term.
Ce type de marché, éthiquement inacceptable, ne peut qu'avoir des conséquences désastreuses, au moins à long terme.
However, this evaluation is very difficult and many specialists believe that human subjects are insufficiently protected against ethically unacceptable experiments.
Toutefois, cette évaluation est très difficile et beaucoup de spécialistes croient que les sujets sont insuffisamment protégés contre les expériences éthiquement inacceptables.
The authorization of research on embryo stem cells and on human embryos is not only ethically unacceptable but also scientifically unjustified.
Autoriser les recherches sur les cellules souches embryonnaires et les embryons humains est à la fois éthiquement inacceptable et injustifiable scientifiquement.
The theologian also raised concerns about ethically unacceptable commercial exploitation of vaccines which is far from the values of human solidarity.
Le théologien a également fait part de ses préoccupations concernant l'exploitation commerciale éthiquement inacceptable des vaccins, qui est loin des valeurs de solidarité humaine.
Stresses that such discourse is ethically unacceptable
Souligne que de tels discours sont éthiquement inacceptables
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ethically unacceptable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 58 ms.
