Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ethnic profiling
Vertaling van "ethnic profiling" in Frans
The same goes for racial or ethnic profiling.
Il en est de même du profilage ethnique.
Use of ethnic profiling by the security forces
Utilisation du profilage ethnique par les forces de sécurité
and solutions to ethnic profiling by police
que la police se livre au profilage racial et apporter des solutions
Terror, crime and suspect communities: evidence of and solutions to ethnic profiling by police
Terreur, crime et communautés suspectes: comment prouver que la police se livre au profilage racial et y apporter des solutions
We are in agreement that that would be considered ethnic profiling.
Nous nous entendons pour dire que ce serait considéré comme étant du profilage ethnique.
Research on the use of ethnic profiling for criminal offences shows that it leads to fewer offenders being caught.
Les études sur l'utilisation du profilage ethnique pour les infractions criminelles montrent que moins de délinquants ou criminels sont arrêtés avec cette pratique.
The government failed to enact in-depth reforms to address abusive police identity checks, including ethnic profiling.
Le gouvernement n'a pas procédé à des réformes approfondies visant à remédier aux contrôles d'identité abusifs effectués par la police, notamment au profilage ethnique.
The sections on law enforcement and border control provide us with further and recent data on experiences of ethnic profiling.
Les chapitres relatifs au maintien de l'ordre et au contrôle aux frontières nous apportent des données supplémentaires et récentes sur l'utilisation du profilage ethnique.
The use of ethnic profiling is discriminatory and contravenes both national and international law when police systematically target certain groups for stops, even when these actions are grounded in unconscious stereotyping rather than intentional policy.
Le recours au profilage ethnique s'avère discriminatoire et enfreint à la fois le droit national et international lorsque la police prend systématiquement pour cible certains groupes lors de ses contrôles, même quand ces actions découlent de stéréotypes inconscients plutôt que d'une politique intentionnelle.
These persons are also particularly affected by ethnic profiling practices by the police which increase the likelihood of them falling victims of police misconduct.
Ces personnes sont aussi particulièrement touchées par la pratique du profilage ethnique qu'opère la police, ce qui augmente pour elles le risque d'être victimes d'abus de la part de la police.
Wrong in and of itself, such ethnic profiling also harms real efforts to combat crime and terrorism.
Ce profilage ethnique, profondément injuste, nuit par ailleurs à la véritable lutte contre la criminalité et le terrorisme 4.
No cases of ethnic profiling, understood as detentions based solely on such characteristics as race and ethnic origin, etc., were reported.
Aucun cas de profilage ethnique, entendu au sens de l'interpellation reposant uniquement sur des facteurs tels que la race, l'origine ethnique et d'autres critères similaires, n'a été signalé.
FRA also mentioned that criminalisation may be used to legitimise discriminatory ethnic profiling and referred to the results of its survey on police stops.
La FRA a encore indiqué que la criminalisation peut être utilisée pour légitimer un profilage ethnique discriminatoire et a fait référence aux résultats de son enquête sur les contrôles de police.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ethnic profiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 59 ms.
