We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UE partagent des valeurs communes
Moreover, Africa and the EU share common values and believe that democracy can only be attained through the establishment of strong accountable institutions as well as an independent, active and organised civil society.
Par ailleurs, l'Afrique et l'UE partagent des valeurs communes et sont convaincues que la démocratie ne peut être réalisée que par l'instauration d'institutions fortes et responsables, ainsi que d'une société civile indépendante, active et organisée.
Argentina and the EU share common values such as respect for human rights, democracy, rule of law and I am committed to strengthening this relationship in all its dimensions.
L'Argentine et l'UE partagent les mêmes valeurs, telles que le respect des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit, et je suis fermement décidée à renforcer cette relation dans toutes ses dimensions.
Canada and the EU share common values that underpin the fundamental nature of our societies.
Le Canada et l'UE partagent des valeurs qui fondent l'essence même de nos sociétés.
The US and EU share common values but we could do a lot more; The US policy is much more pragmatic and no ambitious vision is really necessary (more jobs, investments, exports).
Les États-Unis et l'UE partagent des valeurs communes, mais on pourrait faire bien plus; la politique américaine est beaucoup plus pragmatique et elle n'a pas véritablement besoin d'une vision ambitieuse (augmenter les emplois, les investissements, les exportations).
Mr President, Baroness Ashton, ladies and gentlemen, as a member of the EU delegation for relations with Canada, I would like to emphasise the fact that Canada and the EU share common values.
Monsieur le Président, Madame Ashton, Mesdames et Messieurs, en tant que membre de la délégation de l'UE pour les relations avec le Canada, je voudrais souligner le fait que le Canada et l'UE partagent des valeurs communes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.