Vertaling van "evaluate progress made since" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évaluer les progrès accomplis depuis
évaluer les progrès réalisés depuis
The Review will evaluate progress made since the First Review in 2007 and scrutinize how Aid for Trade is being operationalized on the ground.
Il sera l'occasion d'évaluer les progrès accomplis depuis le premier examen en 2007 et d'analyser la façon dont l'Aide pour le commerce est mise en œuvre sur le terrain.
More on the Regional Reviews The Second Global Review will evaluate progress made since the First Review, held in November 2007, and scrutinize how Aid for Trade is being put into operation in the field.
Ce deuxième examen global sera l'occasion d'évaluer les progrès accomplis depuis le premier examen, qui remonte à novembre 2007, et d'analyser la façon dont l'Aide pour le commerce est mise en œuvre sur le terrain.
In some cases, information is too limited to quantify the contribution of shipping to impacts such as oil spills or litter and to evaluate progress made since 1998.
Dans certains cas, les informations sont trop limitées pour pouvoir quantifier la contribution de la navigation aux impacts tels que les déversements d'hydrocarbures ou les déchets, et évaluer les progrès réalisés depuis 1998.
The Bureau stressed that the focus of the second round of reviews should remain on implementation, including implementation of the recommendations from the first round, in order to evaluate progress made since the first review.
Le Bureau a souligné que l'élément central de la deuxième série d'études devait rester l'application des recommandations, notamment celles du premier cycle, afin que l'on puisse évaluer les progrès réalisés depuis.
Calls upon States and other relevant actors to evaluate progress made since 1998 towards meeting, in their respective areas of concern, the goals and targets set at the twentieth special session of the General Assembly
Demande à tous les États et autres entités compétentes d'évaluer les progrès réalisés depuis 1998 en vue d'atteindre, dans leurs domaines d'intérêt respectifs, les buts et objectifs énoncés lors de sa vingtième session extraordinaire
The Sixth Meeting of States Parties to the Convention, to be held from 28 November to 2 December in Zagreb, Croatia, will provide a further opportunity for States parties to evaluate progress made since the Nairobi Summit.
La sixième Assemblée générale des États parties qui se tiendra du 29 novembre au 3 décembre 2005 à Zagreb, en Croatie, sera une nouvelle occasion pour les États Membres d'évaluer les progrès accomplis depuis le Sommet de Nairobi.
This day is also an occasion to evaluate progress made since the launch of the campaign «Africa for women's rights» at the outset of 2009.
The team sought feedback from relevant Lebanese authorities on the report provided to the Government concerning the findings of the first assessment mission, and to evaluate progress made since the visit conducted in September 2006.
L'équipe a sollicité les vues des autorités libanaises compétentes au sujet du rapport communiqué au Gouvernement concernant les conclusions de la première mission d'évaluation et procédé à l'évaluation des progrès accomplis depuis la visite effectuée en septembre 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.