We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évaluer la réponse
évaluer la réaction
évaluation de la réponse
This allows us to evaluate the response of your body to treatments.
Cela lui permet aussi d'évaluer la réponse de votre corps à ses traitements.
After the medication is taken, the same tests are repeated to evaluate the response to treatment.
Une fois le médicament pris, les mêmes tests sont répétés pour évaluer la réponse au traitement.
They are concerned rather to evaluate the response of the learners to the modules, to see how they reflect on their learning.
Il s'agit plutôt d'évaluer la réaction des élèves aux modules, de voir ce qu'ils pensent de leur apprentissage.
Using experience obtained from seismic design and retrofit studies for bridges, our teams use sophisticated computer models to evaluate the response of structures and the resulting seismic forces and displacements acting on structural members.
S'appuyant sur leur expérience de conception parasismique et d'études de réfection dans le domaine des ponts, nos équipes emploient des modèles informatiques de pointe afin d'évaluer la réaction des ouvrages ainsi que les forces sismiques et les déplacements agissant sur les divers éléments de structure.
Expressly address all mandatory requirements and give the customer sufficient information to evaluate the response.
Abordez expressément toutes les exigences obligatoires et donnez au client suffisamment de renseignements pour l'évaluation de la réponse.
Notably, she led the design of criteria to evaluate the response of tumours to therapy, and evaluated numerous new drugs now used routinely in cancer treatment.
Elle a dirigé la formulation des critères d'évaluation de la réponse tumorale à la thérapie et évalué de nombreux médicaments maintenant utilisés couramment contre le cancer.
What is the best marker to evaluate the response to therapy in the co-infected patients?
Quel est le meilleur marqueur pour évaluer la réponse à la thérapie chez les patients co-infectés?
The model simulations evaluate the response of the regional labour market, in comparison with the national one, to exogenous shocks depending on shocks in either demand or supply.
Les simulations évaluent la réponse du marche du travail aux chocs exogenes sur le plan régional, plutot que du point de vue national, par rapport a la demande ou a l'offre.
How key stakeholders - customers, senior management, employees, strategic partners, neighbouring community - evaluate the response of the organisation to their expectations?
Comment les principales parties prenantes - clients, dirigeants, collaborateurs, partenaires stratégiques, communauté environnante - évaluent la réponse de l'organisation à leurs attentes ?
Do you know any others analysis, easier, more economic and more accessible, that would allow to evaluate the response to a treatment?
Connaissez-vous une brochette d'examens plus souples, plus économiques et plus accessibles qui soit susceptible de nous permettre d'évaluer la réponse à un traitement ?
It is recommended to treat animals in the early stages of the disease and to evaluate the response to treatment within 48 hours after injection.
Il est recommandé de traiter les animaux en phase précoce de maladie et d'évaluer la réponse au traitement dans les 48 heures suivant l'injection.
A demonstration plot was established in 1990 in the most severely affected area of the field to evaluate the response of crops sensitive to salinity.
Une parcelle de démonstration a été établie en 1990 dans la zone la plus saline du champ afin d'évaluer la réaction de cultures très sensibles à la salinité.
A computer assisted therapy apparatus (100) uses data from functional medical imaging examinations of a patient to evaluate the response of a patient to an applied therapy.
Ledit appareil utilise des données provenant d'examens d'imagerie médicale fonctionnelle d'un patient, pour évaluer la réaction dudit patient à une thérapie appliquée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.