Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluating progress in the implementation
Vertaling van "evaluating progress in the implementation" in Frans
évaluation des progrès de la mise en œuvre
évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre
There is a need for African countries to put in place an effective system for monitoring and evaluating progress in the implementation of sustainability programmes and policies.
Les pays africains doivent mettre en place un système efficace pour suivre et évaluer la mise en œuvre des programmes et des politiques de développement durable.
To develop a framework for monitoring and evaluating progress in the implementation of the Plan of Action; and
De mettre en place une structure chargée de surveiller et d'évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre du plan d'action; et
He suggested benchmarks which could be used for monitoring and evaluating progress in the implementation of the Pilot Scheme.
Il a suggéré divers repères qu'on pourrait employer pour suivre et évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre du Programme pilote
The Committee encourages the State party to establish a statutory, independent national commission for children with the mandate of, inter alia, regularly monitoring and evaluating progress in the implementation of the Convention.
Le Comité encourage l'État partie à mettre en place, par le biais de la législation, une commission nationale indépendante pour l'enfance dont le mandat consistera, entre autres, à surveiller et à évaluer régulièrement les progrès accomplis dans l'application de la Convention.
We call for the establishment of a unified and comprehensive framework, led by the United Nations, for evaluating progress in the implementation of internationally agreed development goals.
Nous appelons à la création d'un cadre unifié et global, sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies, pour évaluer les progrès de la réalisation des objectifs de développement convenus au plan international.
Concerted and coordinated efforts between civil society, Governments and international organizations should be made in all aspects of monitoring and evaluating progress in the implementation of the Millennium Development Goals.
Il faudrait que la société civile, les gouvernements et les organisations internationales se concertent et coordonnent leur action à chaque étape du contrôle et de l'évaluation des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs du Millénaire.
This second campaign of visits had been organised with the specific intention of evaluating progress in the implementation of the EU Return Directive 2008/115/CE.
Cette deuxième campagne de visites a notamment été organisée, afin de pouvoir faire un état des lieux de la transposition de la directive retour 2008/115/CE de l'UE.
The Committee encourages the State party to consider the establishment of an independent national human rights institution, in accordance with the Paris Principles which would, inter alia, contribute to monitoring and evaluating progress in the implementation of the Convention.
Le Comité invite l'État partie à envisager de créer une institution nationale des droits de l'homme indépendante conforme aux Principes de Paris qui, entre autres, contribuerait à la surveillance et à l'évaluation des progrès accomplis dans la mise en œuvre de la Convention.
Coordination of Federal Reports The Department began developing a tool for evaluating progress in the implementation of section 41 of the Official Languages Act.
Coordination des bilans fédéraux Le Ministère a commencé à élaborer un outil d'évaluation des progrès de la mise en œuvre de l'article 41 de la LLO.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 79 ms.
