Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluation concluded that the program
Vertaling van "evaluation concluded that the program" in Frans
évaluation a conclu que le programme
évaluation a permis de conclure que le programme
The evaluation concluded that the program should be continued for an additional five years.
D'après les conclusions de l'évaluation, il faudrait maintenir le programme pendant cinq ans de plus.
Overall, the evaluation concluded that the program delivered its objectives but recommended that performance indicators be collected in a more systematic manner.
Il en ressort que le programme a atteint ses objectifs mais on recommande l'adoption d'un processus plus systématique de collecte de l'information sur les résultats.
While that evaluation concluded that the program was relevant and performing generally well, the report identified areas for improvement, including two that appear particularly important in the context of this evaluation.
Alors que cette évaluation a conclu que le programme était pertinent et fonctionnait généralement bien, le rapport a cerné certains aspects à améliorer, dont deux qui sont jugés particulièrement importants dans le contexte de la présente évaluation.
A 1997 program evaluation concluded that the program had succeeded in all of its objectives.
Selon une évaluation du programme effectuée en 1997, celui-ci a réussi à atteindre l'ensemble de ses objectifs.
This time the evaluation concluded that the program had been implemented successfully and that, compared to control groups, children who participated in the program significantly improved their coping and social skills while engaging less in problematic behavior.
Les évaluateurs ont cette fois conclu que le programme avait été implanté avec succès et que, comparativement à des groupes témoins, les enfants montraient une amélioration significative de leurs habiletés d'adaptation, de leurs habiletés sociales et une diminution des comportements problématiques.
Results of the draft formative (interim) evaluation concluded that the program does address actual need and has achieved all program goals to date.
Les résultats de l'évaluation formative (intérimaire) provisoire ont permis de conclure que le programme traite des besoins réels et a atteint tous les objectifs du programme jusqu'à maintenant.
The evaluation concluded that the program remains relevant, well-aligned with government objectives and has achieved its expected outcomes.
L'évaluation a conclu que le programme demeure pertinent, est bien harmonisé avec les objectifs du gouvernement et a atteint ses résultats attendus.
The evaluation concluded that the program had been successful and had been delivered efficiently and effectively.
Elle a permis de conclure que le programme avait été un succès et qu'il avait été dispensé de façon efficiente et efficace.
The evaluation concluded that the program's funding is not sufficient to cover its activities, as demonstrated by the annual structural deficit and its actual deficits.
Elle a conclu que les fonds affectés au programme sont insuffisants pour réaliser les activités qui s'y rapportent, comme le démontrent le déficit structurel annuel et les déficits réels.
The evaluation concluded that the program was well managed, with robust and well-documented management and accountability structures and priority setting mechanisms.
L'évaluation a conclu que le programme était bien géré, au moyen de structures de gestion et de responsabilisation cohérentes et bien documentées ainsi que de mécanismes d'établissement des priorités.
The evaluation concluded that the program was very successful in assisting in the rehabilitation of young offenders through its emphasis on responsibility, restitution and reconciliation.
L'évaluation a permis de conclure que le programme réussit très bien à réadapter les jeunes contrevenants en s'appuyant sur les principes de la responsabilité, de la restitution et de la réconciliation.
The evaluation concluded that the program is a low-risk, low-cost way to support the agricultural sector, allowing farmers to increase their investments in their operations and improve the overall value of their farm operations.
L'évaluation a conclu que le programme comporte peu de risques et est un moyen abordable d'appuyer le secteur agricole. Il permet également aux agriculteurs d'investir davantage dans leur exploitation et d'accroître ainsi la valeur globale de leur exploitation.
It was calibrated to focus on the extent to which the AIF contributed to its expected longer-term results, as the 2012 evaluation concluded that the program had achieved its immediate outcomes.
Elle a été étalonnée de manière à porter essentiellement sur la mesure dans laquelle le FISA a contribué à l'obtention de ses résultats escomptés à plus long terme, puisque l'évaluation réalisée en 2012 avait permis de constater que le programme avait atteint ses objectifs immédiats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 73 ms.
