Examples with "evaluation of data relating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the Communication concerns the setting up of a common system as regards information and exchange and evaluation of data relating to third countries, together with related aspects of external policy.
Par ailleurs, la communication traite également de la mise en place d'un système commun d'information, d'échange et d'évaluation des données émanant de pays tiers et des aspects qui en découlent dans le domaine de la politique étrangère.
The Committee notes with satisfaction the appointment by the State party of a project group aimed at improving the compilation of statistics and the evaluation of data relating to racism and discrimination.
Le Comité accueille avec satisfaction la nomination par l'État partie d'un groupe de projet aux fins d'améliorer l'établissement des statistiques et l'évaluation des données relatives au racisme et à la discrimination.
An evaluation of data relating to average monthly sales volume of the Domestic Industry for the period from 2006-07 to December 2008 has shown a sharp reduction.
Une évaluation des données concernant le volume des ventes mensuelles moyennes de la branche de production nationale au cours de la période 2006-2007 à décembre 2008 montre une forte chute.
'Where the referral results from the evaluation of data relating to pharmacovigilance of an authorised medicinal product, the matter shall be referred to the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee and Article 107j(2) may be applied.
«Lorsque la saisine résulte de l'évaluation des données relatives à la pharmacovigilance d'un médicament autorisé, le comité pour l'évaluation des risques en matière de pharmacovigilance est saisi et l'article 107 undecies, paragraphe 2, peut s'appliquer.
2018 also saw the optimisation of the comparative evaluation of data relating to domestic water and gas consumption in the Brussels-Capital Region.
2018 a également vu l'optimisation de l'évaluation comparative de données relatives à la consommation d'eau et de gaz dans les logements en Région de Bruxelles-Capitale.
Andere resultaten
Evaluation of information and data relating to areas reserved for the Authority
Évaluer les informations et données relatives aux secteurs réservés à l'Autorité
an evaluation of the clinical data relating to equivalent or similar devices
une évaluation des données cliniques relatives à des dispositifs équivalents ou similaires
an evaluation of the performance data relating to equivalent or similar devices, and the current state of the art
une évaluation des données relatives aux performances concernant des dispositifs équivalents ou similaires, et l'état de l'art
| an evaluation of the performance data relating to equivalent or similar devices, and the current state of the art
une évaluation des données relatives aux performances concernant des dispositifs équivalents ou similaires, et l'état de l'art
Therefore the conclusions on the Article 107i of Directive 2001/83/EC reflect the most complete and up-to-date evaluation of the available data relating to the HES containing medicinal products.
Par conséquent, les conclusions concernant l'article 107 decies de la directive 2001/83/CE reflètent l'évaluation la plus complète et actualisée des données disponibles concernant les médicaments contenant de l'HEA.
1 In order to improve safety in the use of medicinal products in paediatrics, the Federal Council may allow for the collection, harmonisation, evaluation and publication of data relating to the prescription, supply and use of medicinal products.
1 Pour améliorer la sécurité quant à l'usage des médicaments en pédiatrie, le Conseil fédéral peut prévoir la collecte, l'harmonisation, l'évaluation et la publication de données relatives à la prescription, à la remise et à l'administration de médicaments.
The Authority has also begun evaluation of available data and information relating to the reserved areas for its future use.
L'Autorité a également commencé à évaluer les données et les informations disponibles sur les secteurs réservés à son usage futur.
In this regard, the Authority is specifically required to carry out an evaluation of available data and information relating to the areas reserved for eventual use by the Authority.
À cet égard, l'Autorité a reçu pour mandat d'évaluer les données et l'information concernant les secteurs qui lui sont réservés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.