Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluation of programmes and projects
Vertaling van "evaluation of programmes and projects" in Frans
évaluation des programmes et projets
évaluation des programmes et des projets
Such networks will facilitate the identification and strengthened and structured involvement of national institutions and partners in the monitoring and evaluation of programmes and projects.
Ces réseaux devraient faciliter l'identification des institutions nationales et des partenaires spécialisés dans le contrôle et l'évaluation des programmes et projets et permettre de structurer leur participation.
Degree of participation of persons with disabilities in the design, development and evaluation of programmes and projects
Le degré de participation des personnes handicapées à la conception, à l'élaboration et à l'évaluation des programmes et projets
Finally, participation by all concerned in the design, implementation and evaluation of programmes and projects is essential if the needs and aspirations of the people concerned are to be met.
Enfin, toutes les parties intéressées doivent participer à la conception, la mise en oeuvre et l'évaluation des programmes et projets, si elles veulent que leurs besoins et leurs aspirations soient satisfaits.
To that end, a more flexible financing mechanism should be set up, more should be done to strengthen the reporting obligation, monitoring and evaluation of programmes and projects while at the same time their activities should be made more transparent.
Il faudrait, dans ce contexte, mettre en place un mécanisme de financement plus souple, renforcer l'obligation redditionnelle, le contrôle et l'évaluation des programmes et projets tout en améliorant la transparence de leurs activités.
In most cooperation activities supported by UNICEF a conscious effort is made to include sustainability and capacity-building as key features in the formulation, implementation and evaluation of programmes and projects.
Dans la plupart des activités de coopération appuyées par l'UNICEF, la viabilité à long terme et le renforcement des capacités sont délibérément intégrés, en tant qu'aspects essentiels, à la formulation, à l'exécution et à l'évaluation des programmes et projets.
Calls upon the United Nations system to make full use of national capacity in the formulation, implementation and evaluation of programmes and projects, including through the use of national execution as provided by General Assembly resolution 53/192
Demande aux organismes des Nations Unies d'utiliser pleinement les capacités nationales pour la formulation, l'exécution et l'évaluation des programmes et projets, notamment en faisant appel au mécanisme de l'exécution nationale, comme le prévoit la résolution 53/192 de l'Assemblée générale
The degree of participation by persons with disabilities in the design, development and evaluation of programmes and projects is based on the partnership between the Ministry of Internal Affairs and National Disable Persons Organizations.
Le degré de participation des personnes handicapées à la conception, l'élaboration et l'évaluation des programmes et projets est fonction du partenariat établi entre le Ministère de l'intérieur et les organisations de personnes handicapées.
In future, the focus will be on independent, in-depth evaluation of programmes and projects.
À l'avenir, l'accent sera mis sur une évaluation indépendante et approfondie des programmes et des projets.
Evaluations: coordination and management of the evaluation of programmes and projects.
Évaluations : coordination et gestion de l'évaluation des programmes et des projets.
The causes are to be found in poor planning and inadequate monitoring and evaluation of programmes and projects.
Ceci est dû à une mauvaise planification des programmes et des projets ainsi qu'à un suivi et une évaluation insuffisants.
The monitoring and the evaluation of programmes and projects that are funded by more than one source call for special skills.
Le suivi et l'évaluation des programmes et des projets financés par plusieurs sources requièrent par ailleurs des compétences particulières.
Delivering successful and effective policies requires their involvement in the planning, monitoring and evaluation of programmes and projects.
Il faut qu'elles participent à la conception, au suivi et à l'évaluation des programmes et des projets pour mettre en œuvre des politiques efficaces.
This study, however, highlights an absence, in general, of independent, robust monitoring and evaluation of programmes and projects.
La présente analyse indique toutefois que les programmes et projets ne font en général pas l'objet d'un suivi et d'une évaluation indépendants et robustes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 103 ms.
