Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evaluation of technical cooperation programmes
Vertaling van "evaluation of technical cooperation programmes" in Frans
évaluation des programmes de coopération technique
The training delivered on the design, implementation, monitoring and evaluation of technical cooperation programmes was described earlier.
La formation concernant la conception, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation des programmes de coopération technique a été examinée plus haut.
The draft resolution highlighted the importance of coherent long-term and strategic programming, along with systematic monitoring and evaluation of technical cooperation programmes.
Le projet de résolution met en lumière l'importance d'une programmation stratégique et d'une planification à long terme cohérente et d'un suivi et d'une évaluation systématiques des programmes de coopération technique.
He said that external expertise would be required in the evaluation of technical cooperation programmes in the beneficiary countries, since this would relate to a judgement on concrete elements.
Le représentant a dit qu'il faudrait retenir les services d'experts externes pour évaluer les programmes de coopération technique dans les pays bénéficiaires, puisque l'évaluation nécessitait un jugement fondé sur des éléments concrets.
The report also includes information on the evaluation of technical cooperation programmes undertaken in 1999.
Sont également fournies des informations sur l'évaluation des activités en 1999.
Decides to review on a regular basis, under the item on evaluation of technical cooperation programmes, reports by the secretariat on the implementation of the agreed recommendations and related follow-up action arising from evaluation reports.
Décide d'examiner périodiquement, dans le cadre de l'évaluation des programmes de coopération technique, des rapports du secrétariat sur l'application des recommandations concertées et autres mesures découlant des rapports d'évaluation.
The report will also include proposals relative to the simplification of the rolling three-year technical cooperation plan and information on the evaluation of technical cooperation programmes undertaken in 1998.
Le rapport présentera en outre des propositions concernant la simplification du plan chenille triennal de coopération technique, ainsi que les conclusions de l'évaluation de programmes effectuée en 1998.
Emphasis will be placed on the consideration and impact of gender-related issues throughout the programme and project cycle, and in the identification, design, implementation and evaluation of technical cooperation programmes and projects.
L'accent sera mis sur l'examen et l'impact des questions relatives à l'égalité des sexes dans tout le cycle des programmes et des projets et dans la sélection, la conception, l'application et l'évaluation des programmes et projets de coopération technique.
ESB manages and coordinates several types of evaluation of technical cooperation programmes and projects: annual self-evaluation; annual client feedback questionnaires; independent in-depth evaluation (mid-term and terminal); and ex-post evaluation.
Il gère et coordonne plusieurs types d'évaluation des programmes et projets de coopération technique: auto-évaluation annuelle; questionnaires annuels sur l'opinion des clients; évaluation indépendante approfondie (à moyen terme et finale); et évaluation a posteriori.
He reiterated his Group's continued support for evaluation of technical cooperation programmes, and took note of the evaluation plan and the nature and scope of the exercise.
Le représentant a réaffirmé que son groupe était favorable à l'évaluation des programmes de coopération technique et il a pris note du plan d'évaluation ainsi que de sa nature et de sa portée.
It also adopted agreed conclusions on in-depth evaluation of technical cooperation programmes. (For the draft decision and agreed conclusions, see chapter I above.)
Il a également adopté des conclusions concertées sur l'évaluation approfondie de programmes de coopération technique. (Pour le projet de décision et les conclusions concertées, voir le chapitre I plus haut.)
The methodology includes detailed guidelines for designing, monitoring and evaluation of technical cooperation programmes and projects implemented by UNITAR and illustrates how to comply with reporting standards.
Elle comprend des directives détaillées pour la conception, le suivi et l'évaluation des programmes et projets de coopération technique mis en œuvre par l'UNITAR et montre comment respecter les normes relatives à l'établissement des rapports.
With regard to agenda item 6 on the evaluation of technical cooperation programmes, the Working Party would for the first time consider the follow-up to previous in-depth evaluations and the recommendations arising therefrom.
Au titre du point 6 de l'ordre du jour sur l'évaluation de programmes de coopération technique, le Groupe de travail examinerait pour la première fois la suite donnée aux évaluations approfondies réalisées et aux recommandations en découlant.
On evaluation of technical cooperation programmes, the African Group commended the secretariat for its continued efforts to make the process a more participatory one.
Concernant l'évaluation des programmes de coopération technique, le Groupe africain accueillait avec satisfaction les efforts constants déployés par le secrétariat pour rendre ce processus plus participatif.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 91 ms.
