Vertaling van "evaluation of those programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évaluation de ces programmes
An evaluation of those programmes shows a significant increase in children's participation.
The results of the evaluation of those programmes should soon be available, and would be published.
Les résultats de l'évaluation de ces programmes devraient être disponibles prochainement et ils seront rendus publics.
The programmes would be notified periodically, before they start, during the execution and after their conclusion (the organization, realisation and evaluation of those programmes would depend on the support of a network of ad hoc consultants)
Ils feraient l'objet de notifications périodiques, à savoir avant leur mise en œuvre, pendant leur mise en œuvre et après leur achèvement (l'établissement, la réalisation et l'évaluation de ces programmes seraient fonction du soutien d'un réseau de consultants ad hoc).
Her delegation looked forward to the evaluation of those programmes and to their extension to other regions such as the Caribbean region.
La délégation barbadienne attendait avec intérêt l'évaluation de ces programmes et leur extension à d'autres régions telles que les Caraïbes.
The national strategy plans shall be confirmed or updated after approval of the rural development programmes notably in light of the quantification of the objectives and targets stemming from the ex-ante evaluation of those programmes.
Les plans stratégiques nationaux sont confirmés ou actualisés après approbation des programmes de développement ruraux, compte tenu, notamment de la quantification des objectifs et des cibles résultant de l'évaluation ex ante des programmes en question.
Incorporation of family development, family empowerment, family self-reliance and family self-management programmes into development plans, and provision of the necessary financial resources for implementation, follow-up and evaluation of those programmes
Incorporation des programmes de développement, d'autonomisation, d'autosuffisance et d'autogestion de la famille aux plans de développement et apport des ressources financières nécessaires à leur mise en œuvre, leur suivi et leur évaluation.
The Working Group encourages States to formulate and further strengthen their national programmes for eradicating poverty and reducing social exclusion by including these aspects into the design, implementation and evaluation of those programmes.
Le Groupe de travail encourage les États à formuler des programmes nationaux d'élimination de la pauvreté ou à renforcer les programmes existants et à réduire l'exclusion sociale en intégrant ces aspects à la conception, la mise en œuvre et l'évaluation desdits programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.