Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluation of training programmes
Vertaling van "evaluation of training programmes" in Frans
évaluation des programmes de formation
Monitoring and evaluation of training programmes should go beyond measuring participant satisfaction.
Il faudrait que le suivi et l'évaluation des programmes de formation aillent au-delà de la mesure de la simple satisfaction des participants.
The review of curricula had begun with the evaluation of training programmes in teaching institutions and the preparation of questionnaires that would soon be used in the field.
La révision des curricula s'est amorcée avec l'évaluation des programmes de formation dans les institutions d'enseignement et l'établissement de questionnaires qui seront prochainement utilisés sur le terrain.
He enquired about the evaluation of training programmes, which was particularly important in torture prevention training, as an effective means to reduce complaints.
Il demande des informations sur l'évaluation des programmes de formation qui est particulièrement importante pour la formation à la prévention de la torture, qui constitue un moyen efficace de réduire le nombre des plaintes.
On the evaluation of training programmes, he noted that the Secretariat had faced a number of difficulties.
Sur l'évaluation des programmes de formation, il a noté que le Secrétariat avait éprouvé un certain nombre de difficultés.
The Board of Auditors has confirmed that for some entities in the United Nations system the evaluation of training programmes is inadequate.
Le Comité des commissaires aux comptes a confirmé que pour certaines entités des Nations Unies, le mode d'évaluation des programmes de formation n'est pas satisfaisant.
Monitoring and evaluation of training programmes shall be introduced as soon as possible.
Les programmes de formation feront dès que possible l'objet d'un suivi et d'une évaluation.
regular evaluation of training programmes through recognised methods
évaluation régulière des programmes de formation par des méthodes reconnues
I have wide experience in the design, implementation and evaluation of training programmes.
J'ai une grande expérience dans la conception, la mise en œuvre et l'évaluation de programmes de formation.
Regular monitoring and evaluation of training programmes is an essential remedy to 'fix' the identified failures and foster positive and long-lasting results of learning initiatives.
Le suivi et l'évaluation réguliers des programmes de formation sont le meilleur moyen de remédier aux défaillances identifiées et de veiller à ce que les initiatives de formation aient des résultats positifs et durables.
Each campaign is characterised by the integrated evaluation of training programmes, research units and institutions by the agency's three evaluation departments.
Chaque campagne se caractérise par l'évaluation intégrée des formations, des unités de recherche et des établissements par les trois sections d'évaluation de l'agence.
The government should strengthen the capacity of local labour offices and use the current evaluation of training programmes to retain only those of proven effectiveness, while focusing them more on low-skilled workers and the unemployed.
Les autorités devraient renforcer les capacités des agences locales pour l'emploi et se fonder sur l'évaluation existante des programmes de formation pour ne conserver que ceux dont l'efficacité est prouvée, tout en les axant davantage sur les travailleurs peu qualifiés et les chômeurs.
foster the development of skills for the evaluation of training programmes, projects and institutions (pedagogical, administrative and financial evaluation)
Appuyer le développement de compétences en matière d'évaluation des programmes, de projets et d'institutions de formation (évaluation pédagogique, administrative et financière).
The Unit would also be responsible for the identification of training needs and the development, implementation, monitoring and evaluation of training programmes to strengthen organizational and individual capacities to carry out mandated activities.
Le Groupe serait également chargé de recenser les besoins en matière de formation et d'élaborer, de mettre en œuvre, de suivre et d'évaluer les programmes de formation visant à renforcer les compétences pour la bonne exécution du mandat de la Force.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 68 ms.
