Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluations such
Vertaling van "evaluations such" in Frans
évaluations telles
évaluations comme
Alternatively, the remaining animals can be used for evaluations such as those called for in test methods for repeated dose toxicity studies in rodents.
Une autre possibilité est d'utiliser les animaux restants dans des évaluations telles que celles qui sont préconisées par les méthodes d'essai de toxicité à doses répétées chez les rongeurs.
The approach was piloted in evaluations such as those of the Waste-water Treatment Directive, the Packaging and Packaging Waste Directive and the Landfill Directive.
L'approche a été pilotée dans le cadre d'évaluations telles que celles de la directive relative au traitement des eaux résiduaires, de la directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages et de la directive concernant la mise en décharge des déchets.
Evaluations such as this one continue to validate the work done by the CA to train and equip its soldiers to fight across the full spectrum of operations in Canada and abroad when called upon by the Government.
Les évaluations telles que celle-ci continuent de valider le travail qu'elle accomplit pour entraîner et équiper ses soldats et les habiliter ainsi à combattre dans toute la gamme des opérations au Canada et à l'étranger quand le gouvernement le leur demandera.
The weakness in this area has unfortunately undermined what has been, overall, an impressive initiative - a fact that becomes apparent only through evaluations such as this one.
La faiblesse dans ce domaine a malheureusement sapé ce qui représentait, dans son ensemble, une initiative impressionnante - fait devenu manifeste seulement grâce à des évaluations comme celle-ci.
A number of speakers at the conference addressed the issue of how to enhance the debate on evaluations such that they lead to real changes.
Un certain nombre d'orateurs ont abordé la question de savoir comment élever le débat sur les évaluations afin d'aboutir à de réels changements.
In the 1992-1993 biennium there have been articles on managerial issues that have been highlighted by in-depth evaluations such as
Au cours de l'exercice biennal 1992-1993, des articles ont été consacrés à des questions de gestion ayant fait l'objet d'évaluations approfondies, par exemple
Electrophysiological evaluations such as the distortion product otoacoustic emissions, the endocochlear potential and the compound action potentials of the cochlear nerve were recorded before and 6 days after application of ouabain.
Les tests électrophysiologiques (produits de distorsions acoustiques, potentiel endocochléaire et potentiel d'action composite du nerf auditif) ont été réalisés avant et 6 jours après l'application de ouabaïne.
The revaluation function forwards these additional costs to the affected processes later on, so they are available for evaluations such as the final costing.
La fonction de revalorisation transfère ultérieurement ces coûts supplémentaires aux processus correspondants. Ces coûts peuvent ainsi être utilisés pour des évaluations, par exemple l'étude des coûts finale.
If neurotoxicity is expected or is observed in the course of the study, the study director may choose to include appropriate evaluations such as a functional observational battery (FOB) and measurement of motor activity.
En cas de neurotoxicité, connue ou observée au cours de l'étude, le directeur de l'étude pourra décider d'inclure les évaluations jugées nécessaires, comme une batterie d'observations fonctionnelles (FOB) et des mesures de l'activité motrice.
It does not allow for consideration of previously conducted evaluations such as re-evaluation to determine if a special review is warranted, even if the specific area of concern cited by the OECD country has already been recently evaluated.
Elle n'offre pas la possibilité de tenir compte des évaluations réalisées préalablement, telles que les réévaluations, afin de déterminer si un examen spécial est justifié, même si l'aspect préoccupant cité par le pays de l'OCDE a déjà été évalué récemment.
UNICEF can participate in multi-stakeholder evaluations such as those assessing the impact of sector-wide approaches.
L'UNICEF peut participer à des évaluations multipartites comme celles qui évaluent l'impact des approches sectorielles.
The scarcity and uneven quality of comprehensive project-level evaluations (6 projects out of 62 over five years) is an obstacle in the satisfactory completion of program-level evaluations such as this one.Footnote 26
La rareté et la qualité inégale des évaluations de projet (6 projets sur 62 sur cinq ans) est un obstacle à l'achèvement satisfaisant des évaluations de programme telles que celle-ciNote de bas de page 26.
The QE CAM function also offers special evaluations such as the acceleration curve and velocity curve, calculated from the profiles.
Des analyses spéciales telles que la courbe d'accélération et de vitesse, calculée à partir des profils, sont elles aussi possibles avec ce Quick&Easy CAM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor evaluations such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 72 ms.
