We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même une petite différence
Even a small difference in protection and detection rates can have a huge impact.
Même une petite différence dans la protection et les taux de détection peut tout faire basculer.
Even a small difference will lead to a damaged compressor and damaged valves in the long run.
Même une petite différence entraînera un compresseur et des vannes endommagés à long terme.
It also seems that even a small difference in salinity in the brine may be noticeable in the finished product.
De plus, il semble que même un faible écart de salinité dans la saumure peut être perceptible au niveau du produit fini.
Being able to teach, making even a small difference to someone's life, makes me incredibly happy.
Être capable d'enseigner, et d'apporter même un petit changement dans la vie de quelqu'un, me rend incroyablement heureuse.
It is a privilege to be able to make even a small difference in the life of a veteran.
C'est un privilège de pouvoir faire une différence, aussi petite qu'elle puisse être, dans la vie d'un ancien combattant.
But if it leads to better outcomes for people whose lives have been uprooted by conflict or disaster, and whose futures are uncertain, making even a small difference in their lives, then I will be happy with that.
Mais s'il conduit à des améliorations pour les personnes déracinées par un conflit ou une catastrophe et dont l'avenir est incertain, s'il change ne serait-ce qu'un petit peu leurs vies, je m'en réjouirai.
I am so grateful to be making even a small difference by sharing my children's story. It is my way of honouring them.
Je suis vraiment reconnaissante de pouvoir changer les choses, même si c'est un tout petit peu, en partageant l'histoire de mes enfants.
In many Member States where the scheme's social character is stronger, even a small difference in the price can have a real impact on whether to buy or not buy the products.
Dans de nombreux États membres où le c a ra c t ère social du programme est plus prononcé, même une toute petite différence de prix peut avoir un impact réel sur l'achat ou pas des produits.
Even a small difference in the fees you pay on your investments can add up over time.
Même la plus petite différence dans les frais que vous payez pour vos placements peut s'accumuler avec le temps.
Even a small difference in the interest you are paid on your savings can add up over time.
Même le plus petit écart dans le taux d'intérêt que vous recevez sur vos épargnes peut faire une grande différence avec le temps.
Even a small difference in the annual interest rate can have a big impact on the total interest over fifteen years.
Même un léger écart de taux annuel peut influencer fortement le montant des intérêts sur quinze ans.
Even a small difference can have a significant effect, for example, a dish with a diameter of 23-25 cm will allow you to eat considerably less.
Même de petites différences peuvent avoir un impact significatif, par exemple, une plaque d'un diamètre de 23-25 cm vous permettra de manger beaucoup moins.
Even a small difference in the fees that you pay for your account can have a significant impact on your account's performance over time. $5,000
Même une infime différence dans les honoraires que vous payez à l'égard de votre compte peut avoir une grande incidence sur le rendement de votre compte au fil du temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.