We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
même à un niveau de base
même à un niveau élémentaire
It is important to prove that the designs work, even at a basic level.
However, its effectiveness is always proven so a strategy using back links (even at a basic level) should be considered if you want good SEO.
Cependant, son efficacité est toujours prouvée donc une stratégie de liens entrants (même de base) est à considérer si vous souhaitez un bon référencement naturel.
The representative of India said that, even at a basic level, bilateral cooperation on competition matters helped increase the expertise of national authorities and therefore played an important educational role.
Le représentant de l'Inde a fait observer que, même à un niveau élémentaire, la coopération bilatérale en matière de concurrence contribuait à accroître la compétence technique des autorités nationales et jouait par conséquent un rôle éducatif important.
I felt that some teachers did not sufficiently encourage newcomers to integrate with Canadian society and explore its culture, even at a basic level.
J'avais l'impression que certains enseignants ne les encourageaient pas suffisamment à s'intégrer à la société canadienne et à explorer sa culture, même à un niveau élémentaire.
Inability to comprehend financial planning or budgeting, sometimes even at a basic level, for example, estimating the cost of the items in a shopping basket or balancing a checkbook.
Difficulté marquer des points pendant les matchs. Incapacité à comprendre la planification financière ou le budget, parfois même à un niveau de base.
She referred to an UNESCO study that shows that educating a woman, even at a basic level, increases her potential for participation in politics and society.
Elle s'est ensuite référée à une étude de l'UNESCO, qui a révélé qu'éduquer une femme, même au niveau de base, accroît ses chances de participer plus tard à la vie politique et sociétale.
I learned from these new Canadians about fraud networks organizing fake proof of residency to obtain citizenship and people becoming citizens who did not speak either of our common languages, even at a basic level.
Ces néo-Canadiens m'ont appris l'existence de réseaux de fraudeurs qui se procuraient de fausses preuves de résidence en vue d'obtenir la citoyenneté et de personnes qui devenaient des citoyens canadiens sans même parler l'une des deux langues courantes, même pas à un niveau élémentaire.
Being able to communicate in Spanish, even at a basic level, enhances the service offered to Spanish speaking customers from around the globe.
Être capable de communiquer en espagnol, même à un niveau de base, améliore le service offert aux clients hispaniques du monde entier.
Mr. Speaker, as I just stated, it would not have met a legal standard, even at a basic level of police laying a charge.
Monsieur le Président, comme je viens de le mentionner, en matière de norme de preuve, cela ne serait pas acceptable, ne serait-ce que pour permettre à la police de porter une accusation.
Communicating in Spanish, even at a basic level, improves the service offered by the Airline company to Spanish and Latin-American clients.
La communication en espagnol, même à un niveau de base, améliore le service proposé par la compagnie aérienne, pour les espagnols et sud-américains.
Even at a basic level, intelligent data capture - of documents, e-mails with PDFs, fax, Web, SMS and mobile content - is a remarkable technology.
Même à un niveau basique, la capture intelligente de données - documents, emails avec PDF, fax, Web, SMS et contenu mobile - est une technologie remarquable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.