A totally silent world is hardly possible nor even desirable.
Un monde totalement silencieux n'est sans doute guère possible ni même souhaitable.
I find the first objective laudable and even desirable.
I don't know if complete integration is possible, feasible or even desirable for gene expression data.
Je ne sais pas si l'intégration est possible, faisable ou même désirable pour les données d'expression de gènes.
It's O.K., and even desirable, to get more rest in the dark winter months.
Il convient, et est même désirable de prendre plus de repos durant les sombres mois d'hiver.
Consequently, the prospect of additional sanctions seems inevitable, or even desirable.
Dès lors, la perspective de sanctions additionnelles semble inévitable, voire souhaitable.
There was also a sense that regionalism had become fashionable, even desirable.
In any good business negotiation, give-and-take is often unavoidable and even desirable.
Dans toute bonne négociation commerciale, les concessions mutuelles sont souvent inévitables et même souhaitables.
It is sometimes even desirable for safety reasons.
Parfois, un certain glissement est même souhaitable pour des raisons de sécurité.
It is inevitable and to a degree even desirable.
Il est inévitable et à un degré même souhaitable.
This is perfectly normal and even desirable.
C'est parfaitement normal et, en fait, même souhaitable.
Is it still possible, even desirable, to draw a political map?
Est-il possible, ou même souhaitable, de dessiner une carte politique ?
For instance, in reality, is exchanging always possible or even desirable?
Car dans la réalité, l'échange est-il toujours possible, voire souhaitable ?
Is it necessary, or even desirable, to list them all?
Est -il nécessaire, voire souhaitable, de tous les énumérer?