Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even for a split second
Vertaling van "even for a split second" in Frans
même pour une fraction de seconde
But one must not hesitate when the time comes, even for a split second.
Mais il ne faut hésiter même pas une fraction de seconde quand le moment arrive.
Well, if that would be true, even for a split second, that would be pure coincidence.
Eh bien, si cela était vrai ne serait-ce qu'une fraction de seconde, ce serait pure coïncidence.
I have deepened as a person as a result, with some sense of the eternal aspects of our continuing consciousness, unbroken, even for a split second.
Le résultat de cette expérience est que je me suis approfondi en tant qu'humain, avec un certain ressenti concernant l'aspect éternel de notre conscience laquelle se prolonge, indivisible, même pour une fraction de seconde.
Excellent graphics and the authentic atmosphere of a centuries-old castle where life never stops even for a split second!
Excellents graphismes et ambiance authentique pour un château vieux de plusieurs siècles où la vie ne s'arrête jamais, même pour un instant!
When this continuity is broken, even for a split second, its hold on the body is broken and the body falls into its natural rhythm.
Lorsque cette continuité est brisée, même pour une demi-seconde, son emprise sur le corps est brisée et le corps tombe dans son rythme naturel.
Some people are doing well with newly found fame; others don't find it that easy to handle... Tom Chaplin is a masterpiece on a stage: his voice is simply awesome and never fails, even for a split second.
Certaines personnes gèrent cette célébrité subite sans aucun problème ; d'autres éprouvent plus de difficultés... Tom Chaplin est un monstre sur scène : sa voix est tout bonnement impressionnante et ne faillit jamais, même pour une fraction de seconde.
Even for a split second, did you ever love me?
Même si ça n'a duré qu'un instant, m'avez-vous déjà aimée?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 70 ms.
