Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even the most basic rules
Examples with "even the most basic rules" and their translation in Frans
To the director, this employee is beyond reform, unable to follow even the most basic rules.
Pour le directeur, cet employé est un incorrigible, incapable de respecter les règles élémentaires.
Or an old president who doesn't seem to know even the most basic rules. In short, today's political world is redefining the rules to the democratic game.
Un vieux président qui semble méconnaître les règles les plus élémentaires... En version accélérée, le monde politique s'adonne à une redéfinition des règles du jeu démocratique.
We have already obtained several judgements and expertises, that all tend to demonstrate that GDE does not have the technical knowledge to manage such a centre, and does not respect even the most basic rules of environmental protection.
Nous avons déjà obtenu plusieurs jugements ordonnant des expertises qui tendent toutes à démontrer que GDE n'a pas le savoir-faire pour gérer un tel centre et qu'il ne respecte pas les plus élémentaires règles de protection de l'environnement.
They break even the most basic rules!
Pourquoi ne suivent-ils pas les règles?
Andere resultaten
Beginners often ignore even the most basic compositional rules, which makes their images confusing.
Les débutants ignorent souvent la moindre règle de composition, ce qui rend leurs images confuses.
In that kind of panic, many people forget even the most basic safety rules.
Dans une telle situation de panique, beaucoup de personnes oublient les règles de sécurité élémentaires.
He replied with such disarming innocence that he didn't even know the most basic rule.
Il a répondu avec une candeur désarmante qu'il ne connaissait pas la règle la plus élémentaire.
Meanwhile a pervasive climate of impunity was contributing to the escalation of violence and to disregard for even the most basic human rights and rules of war.
Dans le même temps un climat généralisé d'impunité engendre l'escalade de la violence, le déni du droit le plus fondamental et le mépris des lois de la guerre.
In today's conflicts, the most basic rules of war are being bent or broken to gain even the slightest advantage on the battlefield.
De nos jours, les règles les plus élémentaires de la guerre sont contournées et bafouées pour gagner ne serait-ce qu'un infime avantage sur le champ de bataille.
Or we will change the most basic rules of the game of life, and create completely new kinds of beings, which are not even organic.
Soit nous nous briserons la règle la plus fondamentale du cycle de la vie en créant de toutes pièces de nouvelles espèces, qui n'auraient plus rien d'organiques.
Now, these seven dignitaries of the Bahá'í religious community are to be subjected to a trial this week that meets not even the most basic requirements of the rule of law.
Ces sept dignitaires de la communauté religieuse bahaï vont être jugés cette semaine, dans un procès qui ne répond même pas aux exigences les plus fondamentales de l'État de droit.
Malnutrition and the absence of infrastructure or even the most basic services (water, electricity, waste) remain the rule.
La malnutrition et l'absence d'infrastructures et des services les plus basiques (eau, électricité, déchets) y demeurent la règle.
It seems that even one of the most basic principles of the rule of law, judicial warrants, is too much for the British government to accept.
Le gouvernement britannique ne semble pas être en mesure d'accepter que ce type d'ordre écrit et exécutoire émane normalement de la justice, ce qui est pourtant l'un des principes les plus fondamentaux de l'état de droit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3209482. Exact: 4. Verstreken tijd: 703 ms.
