Download for Windows Premium
Publiciteit
even thinkable
pensable
That what was going on was not possible, not even thinkable.
Que ce n'était pas possible, pas pensable.
They initiate the kind of 'change from below' without which no social and political transformation is even thinkable.
Elles engagent un «changement par le bas» sans lequel aucune transformation sociale et politique n'est pensable.
I ask: is it even thinkable that young men and woman could feel drawn to become missionaries when they are taught to make denunciations and protests, to gather signatures against weapons or foreign debt?
Je pose la question : peut-on imaginer qu'un jeune homme ou une jeune femme se sentiront incités à devenir missionnaires, si leur éducation leur apprend à critiquer et à protester, à recueillir des signatures contre les armes ou contre la dette extérieure ?
Is it possible, or even thinkable that I begin with anything other than a question, one that bears directly on the nature of beginnings?
Est-il possible, est-il même simplement pensable, que je commence autrement que par une question, et une question qui porte précisément sur la nature des commencements ?
The perspective set out by Marx, and perhaps applicable in a different way after 1917, of a renaissance in a new form of communal agrarian structures, was at the time not even thinkable.
La perspective tracée par Marx, et peut-être applicable autrement après 1917, de renaissance sous forme nouvelle des structures agraires communautaires, n'était même pas pensable alors.
Few still believe in the divine right of kings, though for centuries no other basis for society was even thinkable.
Par exemple, peu sont ceux qui croient encore au droit divin des rois. Pourtant, pendant des siècles aucun autre fondement de la société n'était même envisageable.
The first chapter of Genesis presents a world where violence is not even thinkable, neither among human beings themselves nor between people and animals.
Le premier chapitre de la Genèse nous présente un monde où la violence des êtres humains entre eux, et entre les hommes et les animaux, est inimaginable.
In Canada, such a thing is not even thinkable.
Au Canada, une telle chose est totalement impensable.
A relationship of possession with truth, almost as though we could dispose of it as just one thing amongst others, is not possible; in essential terms it is not even thinkable.
Un rapport de possession à l'égard de la vérité, comme si on pouvait en disposer comme d'une chose parmi d'autres, n'est pas possible, et au fond n'est pas pensable.
Obviously, an exhaustive study of each and every mass medium and of each and every discipline mentioned above is not even thinkable.
Evidemment, il n'est pas pensable de présenter à la fois une étude exhaustive de tous et de chacun des mass media, ainsi que de toutes et de chacune des disciplines ici rappelées.
At the end of the day, if a network is not even thinkable, a satellite IP modem can bring the network anywhere.
Au bout du compte, dans les endroits où il n'est même pas imaginable de mettre en place un réseau, il y a toujours moyen d'établir une connexion grâce à un modem satellitaire IP.
So while there are possibilities for specialty or niche products from Canada, in terms of volume it's not even thinkable.
Bref, s'il est possible d'envisager des créneaux de spécialité pour les produits du Canada, il serait impensable de les exporter en grandes quantités.
Big ups to many people who participated to make this event even thinkable, about the many La Commune de Crosets, our friends and dudebrahs, Laurent DeMartin + friends and specially NUMA SNEIDERS.
Un grand merci particulièrement aux acteurs suivants, La Commune de Champéry, l'entreprise Gex-Fabry, L'entreprise Rithner, l'Office du Tourisme de Champéry, Télé Champéry Les Crosets, nos amis et dudebrahs, Laurent DeMartin + friends spécialement NUMA SNEIDERS.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor even thinkable in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.