We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
même à pleine charge
même chargé
même lorsqu'il est chargé
The bumper wheels dampen and smooth out the movement, even when fully loaded.
Les galets amortissent et adoucissent le mouvement, même à pleine charge.
This version can also be equipped with a wheel kit for easy movement even when fully loaded.
Cette version peut également être équipée d'un kit de roues pour un déplacement facile même à pleine charge.
After servicing, the delivery truck starts right up, even when fully loaded.
Après la révision, le camion de livraison démarre au quart de tour, même chargé.
Easy to move, even when fully loaded with laundry - with transport lock.
Facile à déplacer, même chargé de vêtements - avec système de blocage.
The Chassis has been specifically designed to be effortless to push and easy to steer, even when fully loaded.
Le Châssis a été spécialement conçu pour être poussé sans effort et facile à diriger, même lorsqu'il est chargé au maximum.
They also always remain in contact with the ground even when fully loaded and have outstanding traction, especially on uneven terrain.
Même à pleine charge, ils conservent leur adhérence au sol et disposent d'une très bonne traction, surtout sur terrain accidenté.
With its extensive programming options and homogenous incubation conditions even when fully loaded, this cooling incubator covers a wide range of applications.
Grâce à sa large gamme de fonctions de programmation et ses conditions d'incubation homogènes, même à pleine charge, cette étuve réfrigérée bactériologique couvre un vaste spectre d'applications.
The ratio between payload and vehicle weight rarely rises above 1:4, even when fully loaded.
Le rapport entre la charge utile et le poids du véhicule dépasse rarement 1:4, même à pleine charge.
Good test results and information: Ordered, unpacked and installed in no time. Its a great improvement to be able to adjust the spring pre-load for the front end of your scooter to ensure a safer ride and handling, even when fully loaded.
Ordonné, déballé et installé en un rien de temps C'est une grande amélioration à être en mesure de régler la précontrainte du ressort de l'extrémité avant de votre scooter pour assurer une conduite plus sûre et la manipulation, même à pleine charge.
Another big selling point of the FlexFix system of the second generation is that even when fully loaded it can be tilted so that the tailgate of the vehicle can be opened easily, providing quick access to the luggage compartment.
Un autre argument de vente extrêmement convaincant du porte-vélo FlexFix est que même chargé, il peut encore basculer et autoriser l'ouverture du hayon, ce qui permet d'accéder rapidement au compartiment à bagages.
Due to the low density of the LNG, these LNG carriers float high on the surface of the water even when fully loaded.
Même à pleine charge, un méthanier reste haut sur l'eau, en raison de la faible densité du GNL qu'il transporte.
☆ Easily climb slopes of up to 17% even when fully loaded!
☆ Ils franchissent facilement les pentes jusqu'à 17 % même à pleine charge !
The Vektron is stiff and stable for a truly solid ride - even when fully loaded.
Le Vektron est rigide et stable pour une conduite vraiment solide, même à pleine charge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.