Vertaling van "even when things went wrong" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même quand les choses allaient mal
The director encouraged her to hold the stage even when things went wrong.
Le directeur l'a encouragée à captiver l'audience même lorsque les choses tournaient mal.
Through this experience, she proved herself to be resourceful, optimistic, and cheerful, even when things went wrong.
Au cours de cette expérience partagée, elle s'est révélée pleine de ressources, enjouée et optimiste, même lorsque les choses se sont mal passées.
Even when things went wrong, he would plaster on a smile and carry on.
Même quand les choses allaient mal, il gardait un sourire de circonstance et continuait.
Even when things went wrong, they remained loyal as a dog to their beliefs.
Même quand les choses allaient mal, ils sont restés d'une fidélité à toute épreuve envers leurs convictions.
Even when things went wrong, Carla remained the hostess with the mostest, keeping spirits high and fun alive.
Même lorsque les choses ont mal tourné, Carla est restée l'hôte parfaite, gardant les esprits hauts et l'ambiance festive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.