Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eventually explode
Vertaling van "eventually explode" in Frans
finissent par exploser
finira par exploser
tard provoquera l'explosion
But the problem with repressed desires is that they eventually explode.
Mais les désirs réprimés finissent par exploser.
The most massive stars turn into neutron stars and eventually explode suddenly forming a supernova.
Les étoiles les plus massives se transforment en étoiles à neutrons et finissent par exploser brutalement en formant une supernova.
The narrator wonders if they dry up, fester, stink badly, become too old and sweet, sag like a heavy load, or eventually explode.
Le narrateur se demande s'ils se dessèchent, s'enflamment, sentent mal, deviennent trop vieux et doux, s'affaissent comme une charge lourde ou finissent par exploser.
Six years have passed and in 2016 it will be ten years: long enough for bridges in poor condition to collapse or leaking pipelines to eventually explode.
Six ans sont déjà passés et en 2016 cela fera dix ans : un temps suffisant pour que des ponts en mauvais état s'effondrent ou des pipelines qui fuient finissent par exploser.
If you keep bottling it up, you'll eventually explode with frustration.
Si tu continues à tout garder pour toi, tu finiras par exploser de frustration.
If you bottle up your frustrations, they will eventually explode in unexpected ways.
Si tu refoules tes frustrations, elles finiront par exploser de manière inattendue.
The anger of these young people that are being ignored will eventually explode.
La colère de ces jeunes qu'on ignore gronde et va finir par exploser.
As you keep squeezing it harder and harder, the side that billows will eventually explode.
Comme vous continuez à pousser de plus en plus fort, l'autre côté qui se gonfle finira par exploser.
If the carbon dioxide produced in the fermentation cannot escape, the pressure will rise and it will eventually explode.
Si le dioxyde de carbone produit par la fermentation ne peut pas s'échapper, la pression augmentera et le bocal pourrait exploser.
Nor can we neglect the fact that without equal opportunities, the different forms of aggression and conflict will find a fertile terrain for growth and eventually explode.
Nous ne pouvons pas perdre de vue que sans égalité de chances, les différentes formes d'agression et de guerre trouveront un terrain fertile qui tôt ou tard provoquera l'explosion.
The international community cannot stand aside as conflicts which imperil the lives of millions of innocent people and threaten their most fundamental rights, fester, degenerate and eventually explode.
La communauté internationale ne saurait rester à l'écart pendant que des conflits, qui mettent en danger la vie de millions de personnes innocentes et menacent leurs droits les plus fondamentaux, s'enveniment, dégénèrent et finissent par éclater.
It charges into the sky like a shooting star, which will eventually explode into millions of bright dust that will make you shine your eyes.
Ça fonce dans le ciel, comme une étoile filante, qui finira par exploser en millions de poussières lumineuses qui te feront briller les yeux.
In some positions, the mirrors will cause the beam to feedback into the emitter, causing the laser to overheat and eventually explode; which is a rather undesirable outcome.
Dans certaines positions, les miroirs vont renvoyer le laser vers l'émetteur, ce qui va surchauffer celui-ci et finalement le faire exploser, ce qui est une fin assez peu souhaitable.
Synoniemen voor eventually explode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.
