Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eventually gave
Vertaling van "eventually gave" in Frans
a finalement donné
a finalement cédé
fini par céder
finit par céder
a fini par donner
a éventuellement donné
donna finalement
a finalement permis
finit par donner
finalement succombé
ont finalement accepté
finirent par
fini par abandonner
finit par abandonner
a finalement abandonné
This long existential crisis eventually gave her the strength to break away from her toxic environment.
Cette longue crise existentielle lui a finalement donné la force de rompre avec son environnement toxique.
She eventually gave birth to an illegitimate child.
Elle a finalement donné naissance à un enfant illégitime.
She eventually gave in to the temptation to have a second chocolate dessert.
Elle a finalement cédé à la tentation de manger un deuxième dessert au chocolat.
The winding path eventually gave way to a straight, empty open road.
Le chemin sinueux a finalement cédé la place à une route libre droite et vide.
Even Frodo eventually gave in to the power of the ring.
Même Frodon* a fini par céder au pouvoir de l'Anneau.
The union bargained with such unyielding determination that management eventually gave in.
Le syndicat a négocié avec une hargne telle que la direction a finalement cédé.
He eventually gave in to the pressure and signed the document against his will.
Il a finalement cédé sous la pression et signé le document contre sa volonté.
The director eventually gave in to the staff's requests and granted an extra day off.
La directrice a finalement cédé aux instances du personnel et accordé une journée de congé exceptionnelle.
Tossing and turning eventually gave way to a deep, peaceful sleep.
L'agitation nocturne a finalement cédé la place à un sommeil profond et paisible.
The government eventually gave in to the massive protests and withdrew the bill.
Le gouvernement a finalement cédé aux protestations massives et a retiré le projet de loi.
The mayor eventually gave in to the residents' demands and scrapped the controversial project.
Le maire a finalement cédé aux instances des habitants et a annulé le projet contesté.
We eventually gave in to the advertising and bought that pointless new phone.
Nous avons finalement succombé à la publicité et acheté ce nouveau téléphone inutile.
He took his time thinking it over, then eventually gave his silent consent.
Il a mis du temps à réfléchir, puis a fini par acquiescer en silence.
Synoniemen voor eventually gave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 60 ms.
