Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ever be able to replace
Vertaling van "ever be able to replace" in Frans
pourra jamais remplacer
No app will ever be able to replace a friend who really listens to you.
Aucune application ne pourra jamais se substituer à l'écoute attentive d'un ami.
Nothing will ever be able to replace it.
For him, no technology will ever be able to replace a genuine, warm human connection.
Pour lui, aucune technologie ne pourra jamais remplacer une vraie relation humaine sincère et chaleureuse.
Because, in the end, no one will ever be able to replace the government.
Parce que personne ne pourra jamais remplacer le gouvernement.
This final stage demands, therefore, particular know-how that no machine will ever be able to replace.
Cette étape finale demande donc un savoir-faire tout particulier qu'aucune machine ne pourra jamais remplacer.
However, we should not forget than no technology, even the most advanced one, will ever be able to replace parental control and proper upbringing.
Cependant, il ne faudrait pas oublier qu'aucune technologie, même les plus avancées, ne sera en mesure de remplacer le contrôle parental et une bonne éducation.
that, working from the presumption that no filtering software will ever be able to replace parents' supervision of their children, the industry should play an active role, for example by posting safety messages especially at entrances to chat rooms.
vu qu'aucun logiciel de filtrage ne peut en l'état actuel des choses remplacer la surveillance des parents, les entreprises devraient participer activement, notamment en diffusant des messages de sécurité à l'entrée des aires de discussion.
The most important question that investors must answer in this context is: Will crypto currencies ever be able to replace the current common currencies?
La question la plus importante à laquelle les investisseurs doivent répondre dans ce contexte est : Les monnaies cryptographiques pourront-elles un jour remplacer les monnaies communes actuelles ?
It's essential for a company like ours, in terms of image of course, but also because the pro circuit represents a life-size laboratory which no tests, no matter how advanced, will ever be able to replace, adds Dominique Bergin.
C'est indispensable pour une entreprise comme la nôtre en terme d'image bien entendu, mais aussi d'exploitation du laboratoire grandeur nature qu'est le circuit pro, et qu'aucun test, aussi poussé soit-il, ne pourra jamais remplacer, poursuit Dominique Bergin.
We won't ever be able to replace France, but it will enrich our projects.
Ça ne remplacera jamais la France, mais cela va enrichir nos projets.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
