As the world turns, fortunes rise and fall in the ever-changing business landscape.
Being a domestic engineer means being adaptable to ever-changing household demands.
The ever-changing sea remains an endless source of new landscapes for painters.
La mer, toujours changeante, demeure pour les peintres une source inépuisable de nouveaux paysages.
She admired the bobbing clouds, pondering their ever-changing shapes in the sky.
Elle admirait les nuages oscillants, réfléchissant à leurs formes toujours changeantes dans le ciel.
Mixing challenges in the chemical industry are unique and ever-changing.
To prepare students for the challenges of an ever-changing society.
Préparer les élèves aux défis d'une société en constante évolution.
Pharmaceutical companies are particularly challenged with responding to the ever-changing regulatory environment.
Les entreprises pharmaceutiques doivent faire face à un environnement réglementaire en constante évolution.
The ability to adapt is a key factor in success in an ever-changing world.
La capacité d'adaptation est constitutive de la réussite dans un monde en constante évolution.
A skilled infantryman learns to adapt quickly to ever-changing battlefield scenarios.
Un fantassin aguerri apprend à s'adapter rapidement à des scénarios de combat en constante évolution.
The needs of children are varied, ever-changing and usually demanding.
Les besoins des enfants sont variés, en constante évolution et généralement exigeants.
Being adaptable will serve me well in an ever-changing job market.
Être adaptable me sera bénéfique sur un marché du travail en constante évolution.
Each mission reinforced the resilience of the urban warrior in an ever-changing landscape.
Chaque mission renforçait la résilience du guerrier des villes dans un paysage en constante évolution.
We are happy to introduce you to this complex and ever-changing world.
Nous sommes heureux de vous présenter ce monde complexe et en constante évolution.